腰悬龙泉剑，背负寒玉琴。
阅世几秋雨，随身一纸衾。
苍髯怒更直，碧眼笑仍深。
今过青城去，人间何处寻。
《赠侯先生》全文
- 拼音版原文全文
赠 侯 先 生 宋 /白 玉 蟾 腰 悬 龙 泉 剑 ，背 负 寒 玉 琴 。阅 世 几 秋 雨 ，随 身 一 纸 衾 。苍 髯 怒 更 直 ，碧 眼 笑 仍 深 。今 过 青 城 去 ，人 间 何 处 寻 。
- 注释
- 腰悬：挂在腰间。
龙泉剑：古代名剑，象征侠义或武艺。
背负：背着。
寒玉琴：用寒玉制成的琴，象征高雅艺术。
阅世：经历世事。
秋雨：寓意岁月沧桑。
随身：携带。
一纸衾：一张薄被。
苍髯：白胡子。
怒更直：因愤怒而显得更加挺直。
碧眼：碧绿色的眼睛。
笑仍深：笑容依旧深沉。
青城：地名，指青城山，道教圣地。
人间：人世间。
寻：寻找。
- 翻译
- 腰间挂着龙泉剑，背上背着寒玉琴。
经历了多少秋雨洗涤，身边只有一床薄被。
白发更加挺直显愤怒，碧绿的眼睛笑容依然深沉。
如今我将前往青城，世间哪里还能找到这样的人和事？
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人白玉蟾所作，名为《赠侯先生》。从内容来看，这是一首送别之作，其中充满了对朋友的深情和对世事的无奈。
"腰悬龙泉剑，背负寒玉琴。" 这两句描绘了一位文人墨客的形象，他腰间佩带着宝剑，象征着正义和勇气；背上背负着一把玉制的琴，代表着文雅与艺术。这两样物品在古代常常象征着士人的身份和修养。
"阅世几秋雨，随身一纸衾。" 这两句则表达了诗人对世事的观感和个人生活的无奈。"阅世几秋雨"意味着诗人已经见证了许多年的风霜雨雪，经历了不少的人世沧桑；"随身一纸衾"则显示了他简单甚至清贫的生活状态，只有薄薄的一床被子跟随其左右。
"苍髯怒更直，碧眼笑仍深。" 这两句描写的是朋友侯先生的形象和气质。"苍髯怒更直"中的“怒”字可能表达了一种坚定不移的品格；"碧眼笑仍深"则透露出一种超然物外、乐观豁达的态度。
"今过青城去，人间何处寻。" 最后两句是对即将分别的朋友所说。诗人提到自己将要离开青城，询问在这个纷扰复杂的人世间，又能在哪里找到这样志同道合、心灵相通的朋友呢？
整首诗通过对物品和人物形象的细腻描绘，传达了诗人对于友情的珍视以及面对生活无常时的感慨。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
左二过饮赠诗一章
两载疲津梁，十日卸行李。
静思论文欢，举念即吾子。
扫除甫拥彗，将迎遽倒屣。
感君意更亲，怜我穷未死。
腐芥与曲针，吁嗟彼哉彼。
虹采不惜藏，乃获千人指。
朝心飞扶桑，暮恨饮弱水。
伊谁馈萱苏，愁绝不自已。
所惜生平人，缠绵结端绮。
对酒靡不陈，倾吐请更始。
衰亲望子心，未必非甘旨。
首务以力养，百事尚根柢。
绮才如悬毫，厥颖难久恃。
端赖经籍腴，养之佐驱使。
古人不尽言，落落藏故纸。
食蔗先食根，食鱼先食尾。
博趣贵引伸，趣得胡不喜。
持登大雅堂，庶摩作者垒。
蹉跎愧故人，深言冀君唯。
动为数年别，中年各在迩。
念此怆以悲，君亦霍然起。
霜月知人心，盈空澈尘滓。
酒面迎朔风，血热变殷紫。
共比明光中，相与去疑似。
敬矣千秋客，勖哉天下士。
《左二过饮赠诗一章》【清·黄景仁】两载疲津梁，十日卸行李。静思论文欢，举念即吾子。扫除甫拥彗，将迎遽倒屣。感君意更亲，怜我穷未死。腐芥与曲针，吁嗟彼哉彼。虹采不惜藏，乃获千人指。朝心飞扶桑，暮恨饮弱水。伊谁馈萱苏，愁绝不自已。所惜生平人，缠绵结端绮。对酒靡不陈，倾吐请更始。衰亲望子心，未必非甘旨。首务以力养，百事尚根柢。绮才如悬毫，厥颖难久恃。端赖经籍腴，养之佐驱使。古人不尽言，落落藏故纸。食蔗先食根，食鱼先食尾。博趣贵引伸，趣得胡不喜。持登大雅堂，庶摩作者垒。蹉跎愧故人，深言冀君唯。动为数年别，中年各在迩。念此怆以悲，君亦霍然起。霜月知人心，盈空澈尘滓。酒面迎朔风，血热变殷紫。共比明光中，相与去疑似。敬矣千秋客，勖哉天下士。
https://www.ahchsz.com/shici/1BUq48Y1Hj.html