千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送周伯旸之馀姚》
《送周伯旸之馀姚》全文
发布时间:2025-12-05 03:24:35 宋 / 连文凤   形式: 五言律诗  押[侵]韵

佳友难为别,何时重盍簪。

客衣黄叶满,书屋白云深。

落月生离梦,寒蛩助越吟。

抱琴从此去,虞氏有遗音。

(0)
注释
佳友:亲密的朋友。
难为别:难以分别。
何时:何时能。
重盍簪:再次相聚。
客衣:旅途衣物。
黄叶满:沾满黄叶。
书屋:书斋。
白云深:隐在白云深处。
落月:夜晚的月亮。
生离梦:唤起离别的梦境。
寒蛩:寒秋的蟋蟀。
越吟:越地的哀歌。
抱琴:抱着琴。
从此去:即将离开。
虞氏:虞家。
遗音:遗留的乐曲。
翻译
亲密的朋友难以分别,何时能再相聚呢?
旅途中的衣物沾满黄叶,书斋隐在深深的白云之中。
夜晚的月亮唤起离别的梦境,寒秋的蟋蟀声增添了思念的哀歌。
抱着琴就要离开,虞家或许还留存着前人的乐曲余音。
鉴赏

这首诗是宋代诗人连文凤创作的《送周伯旸之馀姚》,表达了对好友周伯旸即将远行的深深惜别之情。首句“佳友难为别”直接抒发了对友情的珍视和离别的不舍,暗示了两人关系亲密。接着,“何时重盍簪”以期待重逢的场景,表达了对相聚的期盼。

“客衣黄叶满,书屋白云深”描绘了周伯旸离去后,他的衣物上落满了秋日黄叶,而他曾经读书的书屋也显得更加寂静深远,寓言友人离开后的孤寂与怀念。

“落月生离梦,寒蛩助越吟”通过月夜和秋虫的哀鸣,营造出离别后的凄清氛围,使读者感受到诗人对友人的思念在梦境中萦绕,在现实中由寒蛩的悲鸣声加深。

最后两句“抱琴从此去,虞氏有遗音”,借琴声寓意友人的才情和品格,表达对周伯旸带着音乐才华前往余姚的祝愿,同时也寄托了对友谊长存的期许。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,通过细腻的景物描绘和深情的寄语,展现了诗人对友人的深厚情谊和离别的感伤。

作者介绍

连文凤
朝代:宋   字:百正   号:应山   籍贯:福州三山

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。
猜你喜欢

与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵·其五

洞庭雨断兼天碧,松江月明波动色。

剪橘霜包照座黄,鲙鲈雪缕堆盘白。

秋到湖山最佳处,此景付公天不惜。

英名自是龙骧家,更待高闳立幡戟。

(0)

西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公·其十

水流映带清漳宅,野望迟回半月台。

只恐宫莺阻陪赏,日边便有鹤书来。

(0)

西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公·其二

华堂迥出复城高,更买邻园彻古壕。

要展渭川千亩竹,剩栽锦里百根桃。

(0)

大云洞

西出州城五里馀,大云仙洞最清虚。

近来选得禅师住,是处精蓝尽不如。

(0)

古断肠曲三十首·其二十二

脩竹生烟晚逗阴,翠罗香袖怯寒侵。

恨同社燕身为客,怕剥秋莲苦在心。

(0)

甫里观

天随清调何人继,幸有荒村故宅存。

橘上蠹虫应屡变,草间眠鸭尚能言。

池亭暮雪兼风起,篱落春潮带雨浑。

人啖菊苗终竟别,屠沽犹自不登门。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com