千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《愧陶》
《愧陶》全文
发布时间:2025-12-05 18:33:51 宋 / 喻良能   形式: 古风

渊明在彭泽,到任八十日。

虽营三径资,未穫公田秫。

珍重千金腰,不为督邮折。

拂衣赋归来,何异自投劾。

我生本樗散,山林久蟠蛰。

虽非渊明俦,颇亦慕幽迹。

偶然得一第,遂窃升斗秩。

未书蓝田考,已捧锦溪檄。

荒县饶逋负,催科费鞭抶。

彊颜簿领间,忽复弥数月。

心焉愧渊明,俯首三叹息。

番江何时还,哦松聊自适。

(0)
拼音版原文全文
kuìtáo
sòng / liángnéng

yuānmíngzàipéngdàorènshí

suīyíngsānjìngwèihuògōngtiánshú

zhēnzhòngqiānjīnyāowèiyóuzhé

guīláitóu

shēngběnchūsànshānlínjiǔpánzhé

suīfēiyuānmíngchóuyōu

ǒuránsuìqièshēngdòuzhì

wèishūlántiánkǎopěngjǐn

huāngxiànráocuīfèibiānchì

qiángyán簿lǐngjiānshùyuè

xīnyānkuìyuānmíngshǒusāntàn

fānjiāngshíháiòsōngliáoshì

翻译
陶渊明在彭泽任职,只待了八十天。
虽然他经营了几条小路所需的费用,但未能收获官田里的谷物。
他珍视自己的清贫生活,不愿因督邮的威逼而屈服。
于是他毅然辞官归隐,这与主动提交辞呈并无二致。
我生性散漫,长久以来就向往山林生活。
虽然我不是陶渊明那样的人,但我很羡慕他的隐逸生活。
偶然获得功名,我得到了微薄的俸禄。
还未写下在蓝田的任职记录,就接到去锦溪的新任命。
那个荒僻的地方逃税者众多,催缴赋税时常需动用鞭刑。
我在官府文书间强颜欢笑,却突然过了几个月。
我对陶渊明的生活深感惭愧,多次低头叹息。
何时能如陶渊明般回归自然,哦唱松声以自得其乐呢?
注释
渊明:陶渊明。
彭泽:地名。
营:经营。
三径:隐居之地。
公田秫:官田谷物。
千金腰:形容清贫。
督邮:古代官职。
折:屈服。
拂衣:脱下官服。
赋归来:辞官归隐。
樗散:比喻无用之材。
蟠蛰:潜伏。
俦:同类。
幽迹:隐逸的生活。
第:科举及第。
升斗秩:微薄的俸禄。
蓝田:地名。
考:任职记录。
檄:任命书。
逋负:拖欠赋税。
鞭抶:鞭打催缴。
彊颜:勉强面对。
簿领:官府文书。
番江:泛指江河。
哦松:吟咏松声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能所作的《愧陶》。诗中,作者以东晋诗人陶渊明自比,表达了对隐逸生活的向往和对自己仕途生涯的反思。首句“渊明在彭泽”点出陶渊明在彭泽县令任上的故事,接着通过“虽营三径资,未穫公田秫”描绘了陶渊明虽有田园之志,但未能如愿的情景。诗人感慨自己虽然并非渊明那样的高士,却也仰慕他的隐逸之风。

“珍重千金腰,不为督邮折”暗指陶渊明拒绝接受督邮的侮辱,选择了辞官归隐,这与作者自己的经历形成对比。他感叹自己“偶然得一第”,仕途小有成就,却因“荒县饶逋负”而陷入催科的困境,不得不在簿领之间强颜应对,内心深感愧对陶渊明的清高。

最后两句“番江何时还,哦松聊自适”表达了诗人对回归自然、松声自适生活的渴望,流露出对官场俗务的厌倦和对隐逸生活的向往。整首诗通过自我剖析,展现了诗人对陶渊明式生活的敬仰以及对自身处境的反思。

作者介绍

喻良能
朝代:宋

婺州义乌人,字叔奇,号香山。高宗绍兴二十七年进士。补广德尉。历迁工部郎中、太常寺丞。出知处州,寻以朝请大夫致仕。尝进《忠义传》二十卷,孝宗深加叹赏,即命颁行。为文精深典雅。有《香山集》、《家帚编》等。
猜你喜欢

次韵余太常观国招抚江南航海至新会八首·其三

鸿濛气接泬㵳天,夷獠争迎汉使船。

骇浪千重行处雪,齐州九点望中烟。

神游太乙仙藜外,身在灵生海市边。

玉署词华君独步,声名知不愧卢前。

(0)

寄周子羽

乃翁天性唯真率,纵酒狂歌老未休。

不是生前浑欲醉,却缘客里易为愁。

百年心绪留黄卷,几树梅花共白头。

昨过比邻司马氏,阿戎谭论更风流。

(0)

夏日同强二秀才过鉴公山房因游仁寿精舍

寻僧直到梵王家,便汲山泉为煮茶。

阮籍从来无礼法,汤休何用著袈裟。

醉眠石阁听风树,步入松云扫涧花。

与子归时仍并辔,萧条墓道夕阳斜。

(0)

题五君瑺海棠

白日城南暖气微,春红浑欲著春衣。

东风吹醒深宫睡,头白君王万里归。

(0)

送郭彦昭北游·其三

莫听讴歌倚柁楼,令人愁怨忆南州。

一片姑苏城上月,送郎直过界河头。

(0)

留福寿庵小饮

主人能歌客能饮,饮罢清泉清渴吻。

醉起不知风力高,夜半松花落香粉。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com