后庭攀画柳，上陌咽清笳。
命妇羞蘋叶，都人插柰花。
寿宫星月异，仙路往来赊。
纵有迎仙术，终悲隔绛纱。
《贞懿皇后挽歌三首·其二》全文
- 翻译
- 在后院攀折画柳，街头响起凄清的胡笳。
贵妇们羞于佩戴蘋叶，京城百姓则插着柰花装饰。
宫殿中的星辰月亮显得不同寻常，仙人的道路漫长而遥远。
即使拥有迎接仙人的法术，最终还是悲伤地被红纱所隔绝。
- 注释
- 后庭：后院。
攀画柳：攀折装饰有图案的柳枝。
上陌：街头。
咽清笳：凄清的胡笳声。
命妇：贵族妇女。
羞：感到羞涩或不愿。
蘋叶：象征高雅的植物，可能用于装饰。
都人：京城居民。
仙路：通往仙境的道路。
往来赊：漫长遥远，难以到达。
迎仙术：神秘的招引仙人的法术。
隔绛纱：被红色的纱幕所阻隔，象征无法触及。
- 鉴赏
这是一首描写宫廷生活的诗，充满了对逝去美好时光的怀念和不舍。开头两句“后庭攀画柳，上陌咽清笳”通过攀折柳枝和听闻远方笳声，营造出一种闲适幽静的氛围，同时也透露出诗人对宫中生活的一种怀旧之情。
接下来的“命妇羞蘋叶，都人插柰花”则是描绘宫女们在春日里采撷野菜，人们佩戴着柰树的花朵，这些细节生动地展现了宫廷女性的生活片段，以及他们对美好事物的喜爱。
“寿宫星月异，仙路往来赊”一句，则是通过对寿宫夜空中星辰和仙境通道的描绘，表达了一种超脱尘世、追求永恒之美的愿望。然而，这种愿望又被现实所阻隔，“纵有迎仙术，终悲隔绛纱”表明了即便有追求永生不老的方法，也无法真正跨越人间与仙境之间的界限。
总体而言，这首诗通过对宫廷生活的描写和对美好事物的怀念，以及对永恒之美的追求，展现了一种深沉的悲悯情感。
- 作者介绍
-
窦叔向
窦叔向 [唐]（约公元七六九年前后在世）字遗直，京兆金城人。（旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书） 学识：文学家。 家庭出身：官宦之家，同昌司马窦亶之子。生卒年均不详，约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初，登进士第。少与常衮同灯火，及衮为相，引擢左拾遗，内供奉。及坐贬，亦出为溧水令。卒，赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩，皆工词章，有《联珠集》行于时。叔向工五言，名冠时辈。集七卷，今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品：《贞懿皇后挽歌》、《夏夜宿表兄话旧》等。朝代：唐 籍贯：京兆金城
- 猜你喜欢
奉和随王殿下诗十六首·其二
星回夜未艾，洞房凝远情。
云阴满池榭，中月悬高城。
乔木含风雾，行雁飞且鸣。
平台盛文雅，西园富群英。
芳庆良永矣，君王嗣德声。
眷此伊洛咏，载怀汾水情。
顾已非丽则，恭惠奉仁明。
观淄咏已失，怃然愧簪缨。
和宇文内史入重阳阁诗
北原风雨散，南宫容卫疏。
待诏还金马，儒林归石渠。
徒悬仁寿镜，空聚茂陵书。
竹泪垂秋笋，莲衣落夏蕖。
顾成始移庙，阳陵正徙居。
旧兰憔悴长，残花烂熳舒。
别有昭阳殿，长悲故婕妤。