形骸鹤瘦复松枯，况是新霜满鬓须。
醉似在家狂道士，愚于识字老耕夫。
敢言万里封侯事，但问纵文入口无。
许我年如伏生比，逢时犹解诵唐虞。
《有术士过门谓余寿及九十》全文
- 拼音版原文全文
有 术 士 过 门 谓 余 寿 及 九 十 宋 /陆 游 形 骸 鹤 瘦 复 松 枯 ，况 是 新 霜 满 鬓 须 。醉 似 在 家 狂 道 士 ，愚 于 识 字 老 耕 夫 。敢 言 万 里 封 侯 事 ，但 问 纵 文 入 口 无 ？许 我 年 如 伏 生 比 ，逢 时 犹 解 诵 唐 虞 。
- 注释
- 形骸：形容。
鹤瘦：形容憔悴。
复：又。
松枯：如松皮干枯。
况：何况。
新霜：新添的白发。
满鬓须：满头胡须。
醉似：醉酒时像。
狂道士：行为狂放的道士。
愚于：知识浅薄于。
识字：读书识字。
老耕夫：老农。
敢言：哪敢谈论。
万里封侯：远大的封侯愿望。
事：大事。
但问：只关心。
纵文：文章内容。
入口无：是否吸引人。
许我：允许我。
年如伏生：年纪像古学者伏生。
比：相比。
逢时：时势好。
犹解：还能够。
诵唐虞：吟诵唐尧虞舜时期的诗歌。
- 翻译
- 形容憔悴如鹤骨松皮，更何况满头霜白的胡须。
醉酒时像在家里的狂放道士，知识浅薄如同老农。
哪敢谈论万里封侯的大事，只关心文章是否入味。
允许我年纪虽大如伏生，时势若好还能吟诵唐尧虞舜的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在老年时期的形象和心境。首句"形骸鹤瘦复松枯"运用了比喻，将自己的身体形容为瘦弱如鹤、皮肤如松树般干枯，形象地刻画出老年的憔悴。次句"况是新霜满鬓须"进一步强调岁月的痕迹，以秋霜比喻白发，表达了时光流逝的无奈。
第三句"醉似在家狂道士"通过醉酒的状态，展现出诗人对世俗功名的淡泊，仿佛回归到一个不拘小节的狂放道士角色。第四句"愚于识字老耕夫"则自嘲学问浅薄，如同不识字的老农，流露出一种质朴的生活态度。
第五句"敢言万里封侯事"暗示了诗人对于功名利禄的谦逊，不再抱有远大的封侯之志。第六句"但问纵文入口无"转而关注内心的修养，询问自己的文章是否能触动人心，传达出对文学创作的执着追求。
最后两句"许我年如伏生比，逢时犹解诵唐虞"以古代学者伏生自比，表示尽管年迈，但仍希望能像伏生那样在合适的时代传授学问，尤其是对古代圣贤之道的传承，显示出诗人对知识和文化的坚守。
总的来说，这首诗通过自我形象的描绘和生活态度的展现，体现了陆游晚年豁达、淡泊名利、注重内心修养的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春晚风雨甚暴衡门独立望微水有作
中原殊未平，避地甘羁束。
著意问樵渔，尚恐惊麋鹿。
出门亦何事，望望清江曲。
雨气晚来寒，惊风乱新绿。