未尝营货贝，货贝宁为来。
俸苦月不足，贫死口肯开。
好事忽我恤，十千助晨杯。
薪水已过丰，不得如颜回。
《薛八殿丞有遗》全文
- 拼音版原文全文
薛 八 殿 丞 有 遗 宋 /梅 尧 臣 未 尝 营 货 贝 ，货 贝 宁 为 来 。俸 苦 月 不 足 ，贫 死 口 肯 开 。好 事 忽 我 恤 ，十 千 助 晨 杯 。薪 水 已 过 丰 ，不 得 如 在 梁 。
- 翻译
- 未曾经营财物买卖，财物又怎能自动到来。
官俸微薄每月都不够，贫困至死也难以填饱。
突然有人关心我，慷慨解囊资助早餐费。
如今薪水虽已足够，却无法像颜回那样清贫自守。
- 注释
- 营：经营。
货贝：财物。
宁：岂能。
俸：官俸。
不足：不够。
贫死：贫困至死。
恤：关心。
十千：大量钱财。
薪水：工资。
如：像。
颜回：孔子弟子，以贫穷而乐道著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，题为《薛八殿丞有遗》。诗中表达了诗人对于物质生活的简朴态度和对薛八殿丞慷慨相助的感激之情。首句“未尝营货贝”表明诗人从未涉足商业活动，不追求物质财富；“货贝宁为来”则暗示这些财物并非主动追求所得。接着，诗人描述了自己的清贫生活，“俸苦月不足”，每月的俸禄微薄，难以维持生计，甚至面临“贫死口肯开”的困境。
然而，薛八殿丞却在此时伸出援手，“好事忽我恤”，给予他“十千助晨杯”的资助，这突如其来的善意让诗人深感意外和感激。他意识到这份帮助已经超过了生活的必需，“薪水已过丰”，暗示薛八殿丞的赠予远超他的实际需求。最后，诗人以颜回自比，颜回是孔子弟子，以贫穷而乐道著称，诗人借此表达自己虽接受资助但仍希望能保持颜回般的安贫乐道精神。
整首诗通过对比和自谦，展现了诗人对人情冷暖的感慨以及对薛八殿丞高尚品格的赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
玉泉院
密竹不见地，独园不知门。
得门未逢人，絮絮溪声喧。
升阶拂尘服，合掌瞻世尊。
方袍二三子，磬折礼数烦。
饭罢啜佳茗，缓行腹自扪。
同游喜清閟，快饮卧空樽。
暗渠出泉眼，细径通山根。
正月笋未生，积叶覆苏痕。
亭午阳光薄，竟日夕阴昏。
燃灯照虚室，扫榻眠幽轩。
鸡鸣出门去，溪流醒梦魂。
据鞍一回首，但见翠浪翻。
赠倪元镇
庞公有名言，鱼鸟托栖止。
而其遗子孙，亦在安而己。
子有丘壑趣，文弱与时背。
强梁方蛇吞，贪黩亦虎噬。
何以犯多难，适为田业累。
深泥没老象，自拔须勇志。
连环将谁解，旦暮迭兴废。
所以明哲徒，置身兴废外。
贤者蘧伯玉，知非复何悔。