吾闻昔人善赋梅，尝是梦中见春来。
前村深雪天未晓，焉知昨夜一枝开。
江村一雪复一雪，三白丰年与玉屑。
多事诗人要閒管，想像高唐写奇绝。
真曾质明杖屦无，前随牧童后樵夫。
暗香何处费摸索，寒生吟癖浩然驴。
平生我有脊梁铁，明年八十冻不折。
卿用卿法自雪村，横斜独玩书窗月。
《寄题沈可久雪村》全文
- 注释
- 善赋：擅长描绘。
梦中：梦境中。
深雪：厚厚的积雪。
焉知：谁知。
三白：连续三场雪。
高唐：古代美女居所，此处指高雅的意境。
质明：天刚亮。
杖屦：拐杖和鞋子。
浩然：正直、大气的样子。
脊梁铁：比喻坚韧不屈的精神。
卿法：你的方法，此处指艺术创作方式。
横斜：形容梅花的姿态。
书窗月：书窗边的月光。
- 翻译
- 我听说古人擅长描绘梅花，常常在梦中感受到春天的到来。
大雪覆盖的村庄天还没亮，谁知道昨晚就有一枝梅花绽放了。
江边的村庄一场雪接着一场，连续的三场雪预示着丰收，如同玉屑般洁白。
忙碌的诗人却想要闲下来管这些，想象着在高唐写下这奇特的景象。
确实，我在明亮的早晨手持拐杖和鞋子，前面跟着牧童，后面跟着樵夫。
梅花的幽香难以寻觅，寒冷激发了我的诗兴，骑着毛驴在吟咏中感受浩然之气。
我一生坚韧如铁的脊梁，即使到八十岁也冻不弯折。
你用你的方法去描绘雪中的村庄，独自欣赏书窗映照的月色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中梅花的美丽景象，表达了诗人对梅花坚韧不拔精神的赞赏，以及自己在雪地独赏自然之美的喜悦。诗人通过梦境预感到春天的到来，而现实中的深雪未融，却不知昨夜梅花已悄然开放。这反映出梅花与其他植物不同，不畏严寒，坚持自我，显得格外高洁。
"江村一雪复一雪，三白丰年与玉屑。" 这两句描写了连续的雪景和积累的雪量，给人以清新脱俗之感，同时也映射出诗人内心的宁静与纯粹。
接着，诗人提到自己的生活习惯和艺术追求，表明自己不愿意被世俗所束缚，而是希望像古代高唐那样自由地写出奇特绝妙之作。"真曾质明杖屦无，前随牧童后樵夫。" 这两句则表现了诗人与自然亲近的生活方式，不需要华丽的装饰，只需简单的生活和艺术即可满足。
最后，诗人通过对脊梁铁的比喻，表达了自己坚韧不拔的意志，以及面对困难时不屈不挠的态度。"卿用卿法自雪村，横斜独玩书窗月。" 这两句则是诗人对友人的寄语，希望对方保持自己的本色，在雪中的村庄里自由地享受生活和艺术。
总体而言，这首诗通过雪梅的意象，表达了诗人对于坚持自我、不随波逐流以及追求艺术纯粹性的深切情感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送肉户玑公使之燕京
《海外大荒经》，既称带方东。
是有君子国，挂剑知儒风。
唐宋时遣使，车书万里同。
缁流唱金经，武士横雕弓。
内国既多事，外使不复通。
迩者海禁开，乘时多英雄。
捧盘从载书，隔海飞艨艟。
益知唇齿交，道谊在和衷。
子今持使节，累叶家声隆。
博学等黄备，抱德追菅公。
冠垂华蘤枝，手撚梅花红。
同行二三子，亦如贵珠鬃。
子能弥阙失，竹帛铭汝功。
今日送子去，东西倏转蓬。
扶桑遥回顾，旭影多朦胧。
仰瞻阙庭高，我心亦忡忡。