愿以金秤锤，因君赠别离。
钩悬新月吐，衡举众星随。
掌握须平执，锱铢必尽知。
由来投分审，莫放弄权移。
《赋得秤送孟孺卿》全文
- 注释
- 愿：希望。
以：用。
金秤锤：黄金打造的秤锤。
赠别离：离别的赠礼。
钩悬：秤钩悬挂。
新月吐：新月升起的样子。
衡举：秤杆举起。
众星随：比喻众多事物跟随。
掌握：手中把握。
平执：秉持公平。
锱铢：极小的重量单位，形容极其细微。
必尽知：必须完全了解。
由来：自古以来。
投分审：珍视情谊，审慎对待。
莫放：不要让。
弄权移：滥用权力改变原本的原则。
- 翻译
- 希望用这黄金打造的秤锤，作为赠给你离别的信物。
秤钩如新月般升起，秤杆举起时，众星仿佛随之转动。
把握好公平的原则，一丝一毫都要清楚明白。
自古以来珍视情谊的人，会谨慎不让人滥用权力改变初衷。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人包何所作，名为《赋得秤送孟孺卿》。诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和诚挚的祝愿。
“愿以金秤锤，因君赠别离。” 这两句表明诗人想要用精确无误的金秤作为礼物，送给即将分别的朋友。这里的“金秤”不仅是实用的礼物，也象征着真诚和公正。
“钩悬新月吐，衡举众星随。” 这两句诗描绘了一幅美丽的夜空图景，其中新月初升，似乎在诉说什么，而众星则跟随着秤的平衡移动。这里通过对自然景象的描写，强调了秤的平衡与和谐，也暗示了人与宇宙之间的协调一致。
“掌握须平执，锱铢必尽知。” 这两句强调了使用秤时必须小心翼翼地保持其平衡，每一丝微小的改变都不可忽视。这不仅是对物品的精确要求，也反映出诗人对于待人接物的严谨态度。
“由来投分审，莫放弄权移。” 最后两句则表达了诗人的期望，希望朋友在使用秤时能够保持公正，不要因为私心而改变秤的平衡。这既是对秤的要求，也是对人品的期待。
总体来说，这首诗通过对金秤的赋予和赠送，表达了诗人对于真诚、公正以及友情深厚的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至称贺紫宸殿及德寿宫
宫烛奔忙下玉除，晨曦拂掠丽储胥。
东西班动云开合，警跸声来电卷舒。
隆准衣裳红一点，御香烟雾碧千庐。
勋华二圣天齐寿，亚岁年年贺帝居。