园林过新节，风花乱高阁。
遥闻击鼓声，蹴鞠军中乐。
《寒食后北楼作》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 后 北 楼 作 唐 /韦 应 物 园 林 过 新 节 ，风 花 乱 高 阁 。遥 闻 击 鼓 声 ，蹴 鞠 军 中 乐 。
- 注释
- 园林：指装饰有花草树木的公园或庭院。
新节：新的节日，这里可能指的是某个庆祝活动。
风花：随风飞舞的花瓣，象征春天的美景。
高阁：高高的楼阁，常用来形容富贵人家的居所。
遥闻：远远地听到。
击鼓声：敲击鼓的声音，可能是节日庆典或军事活动的信号。
蹴鞠：中国古代的一种足球运动。
军中：军队里。
乐：快乐，娱乐。
- 翻译
- 在园林中度过新的节日，花儿开放，风儿摇曳，装点着高高的楼阁。
远远传来鼓声，那是军营中正在举行蹴鞠游戏，一片欢乐的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个新节假日的园林景象，以及诗人在北楼听闻远处军中鼓声和蹴鞠（一种古代足球游戏）欢乐的情境。这里，"风花乱高阁"表现出春天万物复苏，花开满径之景，而"遥闻击鼓声，蹴鞠军中乐"则传达了一种节日的热闹和人们的快乐心情。诗人通过对比宁静的园林与远处的欢腾声音，营造出一种既隔绝又相连的意境。
此外，这首诗还透露出诗人可能是一位文人墨客，他们在节假日不愿参与世俗的喧嚣，而是选择独自一人在高阁中享受清净。同时，军中的鼓声和蹴鞠之乐也让人感受到社会生活的活力与多彩，从而体现了诗人对现实生活的关注和思考。
总体来说，这首诗通过对节日园林景色的描写，以及对远处欢乐声音的捕捉，展现出诗人独特的情感体验和艺术处理，同时也反映了唐代社会生活的一隅。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
百字令.初九夜月适姚春木吴兼山过寓同周倬云夜话三叠前韵
晚云齐敛，又月华满地，新弦刚上。
佳客翩然欣入座，风引画帘低飏。
茗瀹皋卢，火添商陆，静听瓶笙响。
门无剥啄，閒中颇惬幽赏。
莫话蜀道风尘，吴江烟水，人海飘零想。
差喜清光千里共，排闷且沽春酿。
境自空明，人俱疏俊，我亦甘流浪。
一声铜钵，敲残更促清唱。