佳期人不见，天上喜新秋。
玉佩沾新露，香车渡浅流。
东西一水隔，迢遰两年愁。
别有穿针处，微明月映楼。
《七夕》全文
- 注释
- 佳期：期待的约会。
人不见：人未出现。
天上：指季节更替。
新秋：初秋。
玉佩：贵重的装饰品。
新露：清晨的新露珠。
香车：华丽的马车。
浅流：浅浅的溪流。
东西一水隔：东西两侧被河流分隔。
迢遰：遥远。
两年愁：相思之苦持续两年。
穿针处：传统节日七夕时女子穿针乞巧的习俗。
微明：微弱的光线。
月映楼：月光映照着高楼。
- 翻译
- 期待的约会中人未出现，天上已是初秋的喜悦。
她的玉佩上沾满了新露，华美的马车驶过浅浅的流水。
东西两侧被一条河隔开，相思之情绵延了两年。
在别处有个特别的穿针时刻，微弱的月光映照着高楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了七夕时分离之愁的意境，通过精美的景物描写和细腻的情感表达，展现了作者对佳期相见的渴望和对远方所思的深沉情感。
“佳期人不见，天上喜新秋。”两句直接点出了诗人的寂寞与哀愁，佳期本应是美好时光，但此刻却因为人去楼空而显得尤为凄凉。"天上喜新秋"则表达了自然界对季节更迭的欢快，与诗人心中的人间相思形成鲜明对比。
“玉佩沾新露，香车渡浅流。”这两句通过玉佩和香车的描写，突出了主人公的高贵身份，同时也暗示了他对远方所思之人的无限思念。"沾新露"和"渡浅流"都充满了动人心魄的意象，仿佛可以听见露水滴落的声音和车轮穿过溪流的轻吟。
“东西一水隔，迢遰两年愁。”这里的"东西一水隔"形象地表达了相思之痛，那河流不仅是自然景观的描绘，也成为了情感隔阂的象征。"迢遰两年愁"则直白了时间的流逝和哀愁的积累，让人感到时光荏苒，相思更显得漫长而沉重。
“别有穿针处，微明月映楼。”这两句诗通过对细小之物的描写，如同用针穿线一样精致，表达了诗人在夜深人静的时候，对远方所思人的思念如影随形。"微明月映楼"更是增添了一份静谧和孤寂，让人感觉到诗人在月光下独自守望的孤独与沉默。
整首诗通过对景物的细腻描写，勾勒出了一个分离相思的意境。诗人的情感表达既有对美好时光的留恋，也有对远方所思之人的深切思念，同时也流露出时间流逝带来的哀愁和孤独。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
题杜东原先生雨景
老原作画墨法熟，纸上沈沈泼浓绿。
重林湿叶欲垂地，合涧流淙似鸣玉。
庐山九叠翠不乾，秋影平吞此长幅。
借看真怕雨拂面，要为时人洗双目。
滕王珠帘正堪卷，董家破屋不可宿。
出门一笑青天高，犹怪春泥污吾足。
送方山人
严子滩头花落时，水清云碧净涟漪。
孤舟相逐飞花去，一日看山到武夷。
捣衣篇
夜迢迢，草白露，寒衣未曾絮。
碧杵白玉床，桂花新水香，长廊曳屟踏月光。
莎鸡出户萤入房，金井梧桐生夜凉。
凉风起，声转促，绣阁琼窗灭红烛。
凄凄玉关情，秋来乱心曲。乱心曲，其奈何？
银河咫尺愁风波，何况桑乾道路多。
玄明宫行
君不见玄明宫中满荆棘，昔日富贵今寂寞。
祠园复为中贵取，遗构空传孽臣作。
雄模壮丽凌朝廷，远势连袤跨城郭。
忆昨己巳年来事，秉权自倚薰天势。
朝求天子苑，暮夺功臣第。
江艘海舶送花石，戚里侯门拥金币。
千人力尽万牛死，土木功成悲此地。
碧水穿池象溟渤，黄金作宫开日月。
虹蜺屈曲垂三梁，蛟龙盘拿抱双阙。
城中甲第更崔嵬，亲戚弟兄皆阀阅。
撼里歌钟宾客游，排门冠剑公卿谒。
生前千门与万户，死时不得一丘土。
石家游魂泣金谷，董相然跻叹堳坞。
宫前守卫无呵呼，真人道士三四徒。
石户苍苔生铁锁，玉阶碧草摇金铺。
星宫昼开见行鼠，日殿夜祷闻啼狐。
游客潜窥翠羽帐，市子屡窃金香垆。
桑田须臾变沧海，桃树不复栽玄都。
我朝中官谁最贵，前有王振后曹氏。
正统以前不得闻，成化之间未有此。
明圣虽能断诛罚，作新未见持纲纪。
天下衣冠难即振，中原寇盗时复起。
古来祸乱非偶然，国有威灵岂常恃。
玄明之宫今已矣，京师土木何时止。
南海犹催花石纲，西山又起金银寺。
君不见金书追夺铁券革，长安日日迎护敕。
《玄明宫行》【明·何景明】君不见玄明宫中满荆棘，昔日富贵今寂寞。祠园复为中贵取，遗构空传孽臣作。雄模壮丽凌朝廷，远势连袤跨城郭。忆昨己巳年来事，秉权自倚薰天势。朝求天子苑，暮夺功臣第。江艘海舶送花石，戚里侯门拥金币。千人力尽万牛死，土木功成悲此地。碧水穿池象溟渤，黄金作宫开日月。虹蜺屈曲垂三梁，蛟龙盘拿抱双阙。城中甲第更崔嵬，亲戚弟兄皆阀阅。撼里歌钟宾客游，排门冠剑公卿谒。生前千门与万户，死时不得一丘土。石家游魂泣金谷，董相然跻叹堳坞。宫前守卫无呵呼，真人道士三四徒。石户苍苔生铁锁，玉阶碧草摇金铺。星宫昼开见行鼠，日殿夜祷闻啼狐。游客潜窥翠羽帐，市子屡窃金香垆。桑田须臾变沧海，桃树不复栽玄都。我朝中官谁最贵，前有王振后曹氏。正统以前不得闻，成化之间未有此。明圣虽能断诛罚，作新未见持纲纪。天下衣冠难即振，中原寇盗时复起。古来祸乱非偶然，国有威灵岂常恃。玄明之宫今已矣，京师土木何时止。南海犹催花石纲，西山又起金银寺。君不见金书追夺铁券革，长安日日迎护敕。
https://www.ahchsz.com/shici/9g9RIYrvu.html
- 诗词赏析