千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春晓曲》
《春晓曲》全文
发布时间:2025-12-05 15:54:11 唐 / 温庭筠   形式: 古风  押[皓]韵

家临长信往来道,乳燕双双拂烟草。

油壁车轻金犊肥,流苏帐晓春鸡早。

笼中娇鸟暖犹睡,帘外落花闲不扫。

衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老。

(0)
注释
长信:本指长信宫,汉长乐宫殿名。
汉太后入居长乐宫,多居此宫殿。
后亦为太皇太后的代称。
拂:一作“掠”。
草:一作“早”。
油壁车:古人乘坐的一种车子。
因车壁用油涂饰,故名。
晓:一作“暖”。
暖:一作“晓”。
衰桃:花已凋败的桃树。
红:一作“容”。
镜:指池塘的水面如镜。
翻译
我家就住在往来长信宫的大道旁,小燕子双双在如烟的花草见穿梭。
出入都是油壁香车,金犊牵挽,室内陈设着流苏宝帐,鸡鸣正叫早。
天气已经回暖,笼中的娇鸟暖还在昏睡,门帘外的落花闲来也不扫。
看到暮春一树衰桃,临池倒影,不禁叹息,人也如桃花般红颜易衰。
鉴赏

这首诗描绘了一个早春的景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景和生命流逝的感慨。开篇“家临长信往来道”设定了场景,长安与长信之间的道路,是连接两地的通途,也是诗人情感交流的纽带。

接着,“乳燕双双拂烟草”细致描写了春天燕子成对飞舞于烟霭之中,草尖上沾满了露珠,显得格外柔和。燕子的“双双”不仅是自然景观的美妙展现,也暗示了诗人对于伴侣相依的向往。

第三句“油壁车轻金犊肥”则描绘了一种富贵生活的情境,油壁车是华丽装饰的车辆,金犊(马衔)显示出主人对细节的讲究和追求。这里传递出一种安逸奢侈的生活气息。

“流苏帐晓春鸡早”中,流苏帐可能指的是精美的窗帘或床幔,而“晓春鸡早”则是时间的指示,春天清晨鸡鸣之声提醒人们新的一日已至。这两句交织出一幅宁静而又生机勃勃的画面。

“笼中娇鸟暖犹睡,帘外落花闲不扫”是对早春景象的进一步描绘,笼中之鸟尚在温暖中酣睡,而帘外则是花瓣随风飘零,无人打理。这两句传达出一种懒散而自得的情怀。

最后,“衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老”则是诗人对生命流逝的感慨。衰桃即将凋谢的桃花,在池塘旁孤独地伫立,似乎在哀悼自己青春易逝,如同镜中的老者,对着自己渐渐失去的容颜感到无限哀愁。

整首诗通过对早春景象的细腻描绘,表现了诗人对生活美好、生命短暂和青春易逝的深切感悟。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

奉读冶盦仁兄五十述怀诗赋此谨赠二首·其一

百龄强半过匆匆,壮志潜消离乱中。

劬学助丸劳柳母,读书下酒赏祁公。

君能行路九千里,我忝长年廿四风。

赢得清名诗卷里,雅怀当与谪仙同。

(0)

同许少玉秋夜联句拟唐十二首·其五摩诘山居秋暝

漠漠云飞鸟,盈盈月近城。

渚烟笼蟹舍,江水应鼍更。

秋色千林黛,钟声一杵清。

好寻樵父话,相与把杯倾。

(0)

昆山道中偶见乡村有未被蹂躏者

桑柘影重重,人烽往日同。

饧箫欢稚子,社酒醉村翁。

牧笛斜阳外,书声流水中。

三年前屈指,此景遍江东。

(0)

书顾耕石侍讲西湖杂诗后六首·其四

吴都狂客最驰名,夙抱清才杂艳情。

读万卷书行万里,诗家例住锦官城。

(0)

纳凉三首·其三

明月清如水,苍筤疏影横。

夕花香鬓薄,玉露葛衣轻。

网草盈阶嫩,流萤点水明。

小窗帘半捲,风急咽蝉声。

(0)

游冰井寺憩准提禅林步家大人韵二首·其一

访古炎荒地,方从郭外游。

云山曾入梦,冰井几经秋。

松竹千重绕,烟霞四壁收。

趋庭多乐事,诗境好频搜。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com