千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.春日行》
《杂曲歌辞.春日行》全文
发布时间:2025-12-04 21:01:41 唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

深宫高楼入紫清,金作蛟龙盘绣楹。

佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝。

春风吹落君王耳,此曲乃是升天行。

因出天池泛蓬语,楼船蹙沓波浪惊。

三千双蛾献歌笑,挝钟考鼓宫殿倾,万姓聚舞歌太平。

我无为,人自宁。

三十六帝欲相迎,仙人飘翩下云輧。

帝不去,留镐京。安能为轩辕,独往入窅冥。

小臣拜献南山寿,陛下万古垂鸿名。

(0)
注释
紫清:紫微清都之所,天帝居住的地方。
弦将手语:意思是弦与手摩擦而成声。
《升天行》:古乐府名。
天池:指御园的池沼。
三千双蛾(é)献歌笑,挝(zhuā)钟考鼓宫殿倾,万姓聚舞歌太平。
三十六帝:道教传说有三十六天帝。
镐京:西周武王建都镐京,在长安县西北十八里,自汉武帝后遗址沦陷。
这里代指国都。
翻译
皇宫深深楼阁高耸云霄,金色的蛟龙盘旋在堂前华丽的柱子上。
美女们在窗前化妆打扮,玉手抚动琴弦。
美妙的筝声随春风吹落,传入游乐的君王的耳里,这应该是那首《升天行》吧。
泛舟在白莲池上,如蓬莱仙境一般,楼船划破湖面急促前进,惊起阵阵波浪。
众多的宫女们奏起音乐唱起歌曲,敲打钟鼓的声音都要使宫殿轰倒。这是多么壮观的天下百姓歌舞太平的场面呀。
只要君王于民休养生息,百姓就会安居乐业,天下太平。
天庭上三十六个天帝要来迎接,仙人们驾着彩云翩然而下。
但皇帝不愿意随他们而去,宁愿留在人间。
皇帝岂能像轩辕氏那样,乘龙飞天而去,不顾他的子民,独自来往于青天之上?
小臣我祝愿皇帝寿比南山,陛下的英名万古流芳。
鉴赏

这首诗描绘了一个皇宫中的美好场景。"深宫高楼入紫清,金作蛟龙盘绣楹"一句,通过对宫殿的精致描写,展示了皇家建筑的雄伟与奢华。在这样的环境中,"佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝"表达了一位美丽女子在窗前享受阳光,轻抚琴弦,奏出动听的乐曲。诗人通过这种温馨的场景,传递了宫廷生活的悠闲与艺术气息。

"春风吹落君王耳,此曲乃是升天行"则暗示这首曲子之美妙,连皇帝也要赏赐,甚至能使听者心旷神怡,仿佛升入天堂。接下来的"因出天池汎蓬瀛,楼船蹙沓波浪惊"描绘了一场盛大的宴会或游乐,水面上的楼船因风而动,波光粼粼,显示了宫廷生活的奢侈与热闹。

"三千双蛾献歌笑,挝钟考鼓宫殿倾"则进一步渲染了这种奢华与热烈的情景。蛾舞呈祥瑞之兆,钟鼓声中,宫殿间充满了喜悦的气氛。

诗人随后描绘了一幅太平盛世图景:"万姓聚舞歌太平,我无为,人自宁"表达了民众在和平时期的欢乐与安宁。接着是对帝王形象的颂扬:"三十六帝欲相迎,仙人飘翩下云軿。帝不去,留镐京"显示了帝王的崇高地位,以及他对于民众的关怀和守护。

最后,诗人表达了对君主的敬仰之情,并祝愿其寿命长久:"安能为轩辕,独往入窅冥。小臣拜献南山寿,陛下万古垂鸿名"通过这样的祝福,诗中充满了对美好生活的向往和赞美之情。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

和吴允兆秋草诗十二首·其十一

掩卷幽窗秋气高,无端心绪折残蒿。

徒伤飒飒摇书带,宁复霏霏乱客袍。

好制薜萝招隐士,欲芟荒秽续离骚。

茅斋寄在层岩畔,木落空山猿夜号。

(0)

燕京春怀八首·其二

昼漏晨钟迥不闻,阴晴消息杳难分。

春眠任噪门前雀,野献谁将涧底芹。

地隔蓬莱环弱水,天高阊阖锁浮云。

自惭拙宦偏沧落,需次经年未见君。

(0)

武陵县道旁梅花

积雪犹含冻,孤芳自弄春。

虽当车马道,不杂往来尘。

庾岭遥相望,桃源近接邻。

花神劳指点,吾欲访秦人。

(0)

归兴诗六首·其二

龙性谁能降,鸥盟自可亲。

好将湘上水,一洗马前尘。

蕙帐眠山月,荷衣伴角巾。

罗浮峰四百,猿鸟已迎人。

(0)

看仆锄园灌蔬

簿领全休暇,科头傍竹林。

犹存学圃意,颇异拔葵心。

抱瓮看僮仆,忘机亦汉阴。

挥锄谁不顾,瓦砾视黄金。

(0)

天界寺十咏·其一疏钟

高高带云敲,疏越更镗鞳。

古殿吼长鲸,空房醒老衲。

声摩山欲动,响歇岩还答。

夜阑梵呗寂,月照竹间榻。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com