索索夕风遒，瀼瀼朝露裛。
啅雀袅寒枝，宿萤依败叶。
眇然秋兴长，坐与江潮接。
《和聂之美鸡泽官舍诗七首·其四苇》全文
- 注释
- 索索：形容风声或轻微的摩擦声。
夕风：傍晚的风。
遒：强劲有力。
瀼瀼：形容露水多而浓重。
朝露：早晨的露水。
裛：浸润，打湿。
啅雀：鸟雀鸣叫。
袅：摇曳，轻盈地飞舞。
宿萤：夜间活动的萤火虫。
败叶：枯黄的叶子。
眇然：渺茫，深远。
秋兴：秋天的情感或思绪。
坐与江潮接：坐着感受江水的涨潮。
- 翻译
- 瑟瑟秋风吹过傍晚，滴滴朝露润湿枝头。
鸟雀在寒冷的树枝上鸣叫，宿萤在枯叶间闪烁。
秋天的思绪悠远绵长，我静坐其中，仿佛与江潮相连。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的静谧景象。"索索夕风遒，瀼瀼朝露裛"中，“索索”与“瀼瀼”都是拟声词，用来形容微弱而连续的声音，分别描写了晚风和清晨露水的细腻之感。诗人通过这些声音传达出秋天的凉爽和湿润。
接下来的"啅雀袅寒枝，宿萤依败叶"则是对景象的进一步刻画。"啅雀"可能指的是某种鸟类，也是一种拟声词，它们在寒冷的树枝上栖息；而"宿萤"意味着萤火虫已经结束了它们的光芒，依附在枯萎的叶子上。这些细节都强调了一种凄凉而静谧的氛围。
最后，“眇然秋兴长，坐与江潮接”则表达了诗人内心的情感和他与自然的交流。“眇然”意味着悠闲、舒缓之情，"秋兴"指的是秋天特有的意境，这里的“长”字可能暗示了一种无尽的思绪。"坐与江潮接"则描写了诗人独坐与江水的潮汐相连，似乎在强调他与自然之间的和谐共鸣。
整首诗通过对景色的细腻描写和内心情感的表达，展现了一种淡泊而不失深远的意境。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
次范宰韵
三仙白云乡，地与人境异。
金卮老翁泉，玉盘秋水芰。
谁欤肯下食，三仙入梦寐。
一笑谓我言，随处类投畀。
蟆颐霜雪山，危步踏森翠。
山间多君子，一饭岂易致。
诗书宽褐姿，曾何问名位。
家传元祐学，口语自妩媚。
颇识李夫子，一官若无意。
善恶政亦殊，天心各缘类。
大哉圣人经，春秋不书瑞。
但得好麦禾，风雨烦笔记。
屡书不一书，金玉文彩被。
物物胡为来，根荄异形气。
便欲献天子，明时乞宣示。
斯文傥有作，士子歌既醉。
我亦采民言，请付图牒吏。
人日集蟆颐视堰
大江拆两股，小江分一支。
秋水七八月，老蟆喜持颐。
往往自誇大，未觉海若嗤。
灌溉虽小惠，湮溺已可危。
父老指水迹，栖苴挂林枝。
高田混坑谷，漠漠沙风吹。
城堞不数步，长堤漫委蛇。
我非河洛想，颇为梁益悲。
神禹岂不到，吾蜀几为池。
人日有故事，敢后壶浆期。
野叟馈鱼兔，鼓舞亦致词。
一笑谢父老，何由救民饥。
但得麦早熟，眼底无疮痍。
老守为尔醉，灯火江之湄。
老蟆亦放光，跳月天南垂。