过午时云簇，膏春暝雨筛。
石苔先受色，桃叶复含滋。
客舍居难稳，家书到每迟。
二公俱强饭，宗社要扶持。
《简彦冲兄弟》全文
- 拼音版原文全文
简 彦 冲 兄 弟 宋 /李 处 权 过 午 时 云 簇 ，豪 春 暝 雨 篵 。石 苔 先 受 色 ，桃 叶 复 含 滋 。客 舍 居 难 稳 ，家 书 到 每 迟 。二 公 俱 强 饭 ，宗 社 要 扶 持 。
- 翻译
- 过了正午时分，乌云聚集，傍晚的春雨如细筛般洒落。
石头上的青苔首先染上了雨水的颜色，桃花叶上也饱含着滋润。
旅舍中的生活难以安定，每次收到家书都感到格外慢。
两位尊长都需强打精神吃饭，因为国家和家族需要他们的支持。
- 注释
- 过午时：正午之后。
云簇：乌云聚集。
膏春：滋润的春天。
暝雨：傍晚的雨。
石苔：石头上的青苔。
桃叶：桃花的叶子。
客舍：旅舍。
居难稳：生活不安定。
家书：家信。
每迟：每次都感觉慢。
二公：两位尊长。
强饭：勉强进食。
宗社：国家和家族。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李处权所作，通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人怀乡之情与对家庭责任的关切。
“过午时云簇，膏春暝雨筛。”这里描写的是午后天气变化，云朵聚集，春日傍晚细雨如筛般落下，这种景象营造了一种淡淡的忧郁氛围。
“石苔先受色，桃叶复含滋。”诗人通过石头上的苔藓和桃叶上露珠的意象，传达了自然界中生命力与生机勃发的情景。
“客舍居难稳，家书到每迟。”这两句表达了诗人在异乡漂泊、心情不安定的状态，以及对家信件期待而又迟迟不至的焦虑心情。
“二公俱强饭，宗社要扶持。”这里所说的“二公”可能指的是兄弟或族中长辈，而“宗社”则是指家族的祭祀之地。诗人表达了对家庭成员健康和家族宗庙维护的关切。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，反映出诗人的内心世界，以及他对于家庭、亲情和责任的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王仲通宰公自东吴别去十载甲寅秋会于鄂渚乃知尚在七品常调中使人有郁郁遗才之叹谈论平生相对如梦历数海内诸友离合升沉之状悲欢良久有不能自已者既而仲通有欲为道隐求奉一祠之语诘难未能服俄为借骑下淮复归行馆翌日缀诗二章奉呈兼简钦甫佥司士元使君君平察推·其一
拍手他乡遇故知，不妨卮酒话心期。
英豪意气犹平日，政事机关胜昔时。
学悟素行那择禄，命当清苦只吟诗。
操持到此真奇士，不道今奇古亦奇。