綵衣方喜奉安舆，丹旐俄惊返故居。
已作善人称里闬，固宜阴德大门闾。
悟超庭柏心无碍，香茁阶兰庆有馀。
哀挽一声寒日外，萧萧风树锁郊墟。
《挽王教授子节父》全文
- 拼音版原文全文
挽 王 教 授 子 节 父 宋 /王 之 望 采 衣 方 喜 奉 安 舆 ，丹 旐 俄 惊 返 故 居 。已 作 善 人 称 里 闬 ，固 宜 阴 德 大 门 闾 。悟 超 庭 柏 心 无 碍 ，香 茁 阶 兰 庆 有 余 。哀 挽 一 声 寒 日 外 ，萧 萧 风 树 锁 郊 墟 。
- 注释
- 綵衣：彩衣，指华丽的衣服，用于喜庆场合。
安舆：安舆，舒适的车，这里指迎接贵客的车辆。
丹旐：丹旐，红色的丧幡，表示丧事。
善人：品行端正、乐于助人的人。
里闬：里闬，古代的街巷，这里指邻里。
阴德：暗中做的好事，不求回报的善行。
庭柏：庭院中的柏树，象征长寿和智慧。
香茁：香草生长旺盛，比喻吉祥之兆。
哀挽：哀伤的挽歌，用于追悼死者。
萧萧风树：风吹树木的声音，营造出凄凉的氛围。
郊墟：郊外的荒废之地，暗示墓地或远方。
- 翻译
- 穿着彩衣正高兴地迎接乘坐的车辆，但很快因看到红色的丧幡而惊觉要返回故居。
他生前已被邻里称赞为善人，他的美德必定会让他死后受到大家的敬仰。
他在庭院中领悟超越常人的智慧，心中坦荡无阻，阶前的兰花也似乎在庆祝他的福泽。
在寒冷的日光之外，哀悼的挽歌响起，郊外的树林在风中摇曳，仿佛被悲伤锁定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者或官员告别亲友回到故乡的情景。"綵衣方喜奉安舆"，表明他穿着华丽的衣服，在一种喜悦的心境中踏上了归途，"丹旐俄惊返故居"则显示了他的归来是突然而又出乎意料的。
诗人随后写到"已作善人称里闵，固宜阴德大门闾"，意味着这位人物已经成为了村中好心人的楷模，他的善举被人们传颂，而且他的家门前也因他所积累的阴德而显得更加庄严。
接着是"悟超庭柏心无碍，香茁阶兰庆有馀"，这里写的是人物悟到了超然物外的心境，他家中的庭院里种植着长寿之象征的柏树，这些柏树心灵无阻碍，连同阶下芬芳的兰花一起庆祝着他的归来，并且留有一丝馀香。
最后"哀挽一声寒日外，萧萧风树锁郊墟"则表达了诗人对这位人物离别之情感，是在一个寒冷的日子里，他发出了一声哀伤的情感，在郊野的小村落中，那萧萧作响的风声仿佛是大自然锁住了这个小镇，让一切都显得那么静谧而又孤独。
这首诗通过对人物返乡情景的细腻描写，展现了一个学者或官员归来后的平和与安详，同时也透露出了一种淡淡的离愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送西堂石鉴覞弟领众住栖贤
五叶天风吹欲落，银河之泻咽喷薄。
鲸鲵走陆化作鱼，江西驹儿产头角。
鞭风不踏紫陌尘，要使吼声喧五岳。
嗟吁大道时贤卑，至人不作使世疑。
浴雾已看文彩就，当头一喝成鹏飞。
如今分座龙象拥，高横玉麈深天机。
海波月起雁声来，坐念送君心迟迟。
栖贤我昔诛茅者，随师拾栗寒溪湄。
紫藤锦石不入眼，区区心迹今云疲。
吾师买马先买骨，秕糠如絮已粘泥。
衢头钟动市人丛，昙花岂得生其中。
不须呵我心先折，况复飘飘凌高风。
玉渊之水神龙藏，高崖灼烁骊珠光。
霞明雪净尘垢扫，追还九代轩琅琅。
入山却比谢安出，一丝九鼎悬穹苍。
吾生雅负素餐耻，譬如春梦不能起。
今日私心十倍欢，所能言者其粗耳。
寻常离别自有情，流光圣箭蜚英声。
悲欢在手不能用，眼看落叶堆高坪。
此山困厄数百载，杉松桧柏犹未改。
九曲澄渟天上来，五老芙蓉日飞盖。
石梁跨蹑断世心，幽人一入神踽踽。
所期万础绕千人，一丘一壑吾无取。
君但严持宝镜行，呶呶之物安足语。
《送西堂石鉴覞弟领众住栖贤》【明·释今无】五叶天风吹欲落，银河之泻咽喷薄。鲸鲵走陆化作鱼，江西驹儿产头角。鞭风不踏紫陌尘，要使吼声喧五岳。嗟吁大道时贤卑，至人不作使世疑。浴雾已看文彩就，当头一喝成鹏飞。如今分座龙象拥，高横玉麈深天机。海波月起雁声来，坐念送君心迟迟。栖贤我昔诛茅者，随师拾栗寒溪湄。紫藤锦石不入眼，区区心迹今云疲。吾师买马先买骨，秕糠如絮已粘泥。衢头钟动市人丛，昙花岂得生其中。不须呵我心先折，况复飘飘凌高风。玉渊之水神龙藏，高崖灼烁骊珠光。霞明雪净尘垢扫，追还九代轩琅琅。入山却比谢安出，一丝九鼎悬穹苍。吾生雅负素餐耻，譬如春梦不能起。今日私心十倍欢，所能言者其粗耳。寻常离别自有情，流光圣箭蜚英声。悲欢在手不能用，眼看落叶堆高坪。此山困厄数百载，杉松桧柏犹未改。九曲澄渟天上来，五老芙蓉日飞盖。石梁跨蹑断世心，幽人一入神踽踽。所期万础绕千人，一丘一壑吾无取。君但严持宝镜行，呶呶之物安足语。
https://www.ahchsz.com/shici/lKQ2dS.html