相逢宾戏快逢场，何幸轻投得夜光。
半面向怀精舍旧，一行今整汉阳装。
如君俊逸犹沉滞，顾我迂疏合退藏。
别乘未来霜候冷，客灯明灭漏声长。
《酬吕公季》全文
- 拼音版原文全文
酬 吕 公 季 宋 /王 之 道 相 逢 宾 戏 快 逢 场 ，何 幸 轻 投 得 夜 光 。半 面 向 怀 精 舍 旧 ，一 行 今 整 汉 阳 装 。如 君 俊 逸 犹 沉 滞 ，顾 我 迂 疏 合 退 藏 。别 乘 未 来 霜 候 冷 ，客 灯 明 灭 漏 声 长 。
- 翻译
- 相遇时宾主欢畅，恰似明珠暗投得光芒。
半面回忆起往昔的精舍时光，如今整理行装准备前往汉阳。
像你这样才情出众却仍困顿，而我愚钝应退隐以藏锋芒。
等待你的到来，秋霜已至气候寒冷，客馆灯火闪烁，漏壶声声漫长。
- 注释
- 相逢：相遇。
宾戏：宾主欢聚。
快逢场：欢畅相遇。
何幸：多么幸运。
轻投：偶然获得。
半面：回忆的一部分。
精舍：精致的书斋。
旧：过去。
一行：收拾行装。
汉阳：地名，这里指目的地。
如君：像你这样。
俊逸：才智出众。
沉滞：困顿不得志。
顾我：回头看我。
迂疏：愚钝不灵活。
退藏：退隐。
别乘：等待的友人。
未来：即将到来。
霜候：秋霜时节。
冷：寒冷。
客灯：旅馆的灯火。
明灭：闪烁。
漏声：滴漏计时的声音。
长：悠长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，名为《酬吕公季》。从诗中可以感受到一种淡泊明志、超脱世俗的情怀。
"相逢宾戏快逢场，何幸轻投得夜光。" 这两句描绘了诗人与友人不期而遇的喜悦，以及他们在夜晚相聚时的惬意心情。这里的“夜光”可能指的是月光，也暗示了一种超脱尘世、独立于世俗之外的情感状态。
"半面向怀精舍旧，一行今整汉阳装。" 这两句则表达了诗人对往昔岁月的回忆，以及对于现实生活中某些事物的整顿与修饰。这里的“半面”可能象征着心中的某种留恋，而“汉阳装”则显示出一种新的开始和对未来的期待。
"如君俊逸犹沉滞，顾我迂疏合退藏。" 这两句诗人在赞美友人的同时，也表达了自己内心的不够敏捷与直接。这是诗人谦逊的态度，同时也反映出他对自身处世方式的自知之明。
"别乘未来霜候冷，客灯明灭漏声长。" 这两句则描绘了一种离别的情景，以及对未来的某种预感和期待。诗人通过“霜候冷”、“客灯明灭”等意象，传达出一种孤独漂泊中的宁静与悠远。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，也透露出他内心的平和、超脱与对友情的珍视。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
送清监寺往平阳化缘清乃王詹事女
詹事家中灵照女，月圆会下祖师禅。
一条见地如丝直，百架脩廊尚结缘。
飞锡先从坳里去，掷杯聊当渡头船。
更于何处求真佛，说似檀那领现前。
送解省元赴南宫
过庭有子即同登，学圃承家岂足称。
刻画无盐容更丑，宠光蕙草句全胜。
名场自此一投足，宦路不须三折肱。
累月笞儿吾岂敢，短檠犹可课秋灯。
登江山伟观
江山如抱画难加，伟观标名似太誇。
千古云烟无尽藏，百年登览足生涯。
诗情与客来天际，潮汛邀人上斗槎。
自是皇恩聊许借，儿童莫便认吾家。
元日简转庵
遥想潘夫子，元正免立墀。
已倾新岁酒，未和隔年诗。
老色长欺鬓，春风不肯丝。
人言金可作，宁惜草堂资。
又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓为转庵甥方在疚
论研当考石精微，观人岂计体瘠肥。
歙溪入浙无淹期，刷丝罗纹如出机。
比并端坑终品卑，就中古端见尤稀。
难得已叹承平时，长绳束腰下岩扉。
宿粮腰畔不救饥，凿深泉眼迸若飞。
浸淫竟日无光晞，轻生重石不悟非。
石工传业犹孙枝，我售古璞千金归。
璞虽云石玉为肌，信手得墨无拒违。
事忙行草取次宜，才衰笔老无发挥。
顷见邓友辍赠之，质粹材美不可讥。
契家有子吾所知，文章光焰期腾晖。
不妨怪怪仍奇奇，酷似牢之惟舅依。
嗟嗟尚怵霜露悲，循陔自苦躬采薇。
读礼以外将胡为，力学报亲其殆几。
学非有厌书非痴，有志于上皆可希。
彤庭对策决大疑，制草说命周南妃。
玉堂从容有馀师，古来孽子操心危。
勉旃无令一篑亏，万钉要看黄金围。
《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓为转庵甥方在疚》【宋·许及之】论研当考石精微，观人岂计体瘠肥。歙溪入浙无淹期，刷丝罗纹如出机。比并端坑终品卑，就中古端见尤稀。难得已叹承平时，长绳束腰下岩扉。宿粮腰畔不救饥，凿深泉眼迸若飞。浸淫竟日无光晞，轻生重石不悟非。石工传业犹孙枝，我售古璞千金归。璞虽云石玉为肌，信手得墨无拒违。事忙行草取次宜，才衰笔老无发挥。顷见邓友辍赠之，质粹材美不可讥。契家有子吾所知，文章光焰期腾晖。不妨怪怪仍奇奇，酷似牢之惟舅依。嗟嗟尚怵霜露悲，循陔自苦躬采薇。读礼以外将胡为，力学报亲其殆几。学非有厌书非痴，有志于上皆可希。彤庭对策决大疑，制草说命周南妃。玉堂从容有馀师，古来孽子操心危。勉旃无令一篑亏，万钉要看黄金围。
https://www.ahchsz.com/shici/P8TUmKny.html