坡仙何日跨鲸归，公是苏家老白眉。
把剑舞残杯内酒，抚琴弹破笔头词。
桂林种德不知岁，福海流长无尽时。
他年翁若回蓬岛，稳把青毡付阿谁。
《见懒翁·其二》全文
- 注释
- 坡仙：指苏轼，因其诗文才情出众，有‘坡仙’之称。
跨鲸归：比喻超脱尘世，回归仙境。
公是：您是。
苏家老白眉：苏轼的别称，以其白眉和才华著称。
把剑：持剑。
舞残杯内酒：在剩酒中舞剑。
抚琴：弹奏琴弦。
弹破笔头词：以笔为弦，边写边弹，形容才思敏捷。
桂林种德：在桂林播下美德种子。
不知岁：难以计数的岁月。
福海流长：福气像海一样深远无尽。
翁：对老人的尊称。
蓬岛：传说中的仙岛蓬莱。
青毡：古时贵客所坐的垫子，象征高位或尊贵。
阿谁：何人，不知是谁。
- 翻译
- 何时能再见坡仙骑鲸归来，您就像苏家的老白眉。
在残酒中挥剑起舞，弹奏着琴直到笔尖写下词句。
在桂林播种美德，岁月无从计量，福泽如海流淌不息。
将来您若回到蓬莱仙岛，青毡传给何人将是定数。
- 鉴赏
此诗为宋代诗人白玉蟾所作，名为《见懒翁（其二）》。诗中充满了对隐逸生活的向往与赞美。
“坡仙何日跨鲸归，公是苏家老白眉。”
这里借用古代传说中的神仙之事，比喻苏东坡（苏轼）那样的高洁人士何时能骑着鲸鱼返回人间。诗人同时提及“老白眉”，暗示对苏轼的尊崇，认为他如同一位年迈但仍精神矍铄的长者。
“把剑舞残杯内酒，抚琴弹破笔头词。”
这两句描绘了一种超脱世俗、享受生活的意境。把玩着剑，仿佛在跳舞，而剑之所以成为舞伴，是因为诗人心中的豪情壮志；“残杯内酒”则象征着对美好事物的一丝不舍。同时，抚摸琴弦，弹奏出破碎的词句，这些都是表现诗人内心世界的艺术手法。
“桂林种德不知岁，福海流长无尽时。”
这两句中，“桂林”可能指的是桂林之美，或许是某个具体的地名。这里强调了“种德”的行为，不问世事，更不计较时间长短。而“福海流长，无尽时”，则展现了一种对未来美好生活的无限向往和祝愿。
“他年翁若回蓬岛，稳把青毡付阿谁。”
最后两句中，“他年翁”意指将来某个时候的隐者，而“蓬岛”则是古代隐逸常居之地。诗人设想着未来自己也能回到这样一个宁静的地方，并且在那里传承一份精神财富——“青毡”，给未来的某个人。
综上所述，白玉蟾这首诗通过对苏轼的崇敬和对隐逸生活的向往，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的深切愿望。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
题赵安定像
乌巾白角云锦裘，长胫肮脏高结喉。
王孙自是真龙种，世上悬知无此俦。
醉里哦诗诗欲就，风月平欺两肩瘦。
秋风为神玉为骨，画手何从写奇秀。
仇池客多谁在亡，高准虬髯唯汝阳。
紫皇苦欲奏璈语，此曲至今空断肠。
肠断公歌侍儿拍，瓮里黄柑自春色。
老坡不见空凄然，此诗此意无人传。
悯红椒树子作
东篱委榛菅，狼藉纷琐碎。
披丛得红椒，磊落本谁艺。
蓬窠颇自矜，枝叶相掩翳。
日月空复明，雨露不沾施。
结根一失所，埋没苦憔悴。
移栽俯西轩，吾乃借一臂。
要令远条且，密叶敷晚翠。
秋霜染丹砂，红寔相点缀。
馨香发潜德，错节振淹滞。
人生良可惜，会遇亦难值。
生理倘复存，馀恨当弃置。
饮酒三首·其二
昔我在田亩，薄言事耘薅。
种粳亦种秫，可食兼可醪。
清香满寒瓮，夜滴喧春槽。
洗我玉花瓷，酌此鹅黄膏。
阅岁更阉茂，下田但藜蒿。
里胥厌追索，县籍书逋逃。
迩来兵火急，斗粟千钱高。
不饮动逾月，憔悴成楚骚。
丈夫命运薄，困阨例所遭。
究竟无如何，随缘且陶陶。
旅夕
秋云翳长空，微雨饯残暑。
新凉入郊墟，中田熟禾黍。
秋虫自知时，入我床下语。
西风几何时，秋意遽如许。
晓色催鸣鸡，孤砧急寒杵。
游子未得归，留滞在江浦。
生理思田园，饥寒念儿女。
持此两鬓霜，世路复焉取。
起视夜何其，江月方欲吐。
便当随孤鸿，云霄肃双羽。