喜镇龙藩，厌调金鼎，薄言衣锦为荣。
天生申甫，欣对此良辰。
自是神清气爽，风姿潇洒却炎蒸。
称觞日，双叶翠蓂，犹未展尧庭。
帲幪知有赖，国家柱石，须待扶倾。
暂留公燕逸，抚及瓯闽。
君念旧人共政，即环召、再秉钧衡。
平章了，佑王万岁，齐寿永康宁。
《满庭芳.寿丞相出守六月十三》全文
- 翻译
- 欣喜镇守边疆，厌倦宫廷琐事，只愿身着华服显荣光。
上天赋予申甫使命，正值这美好时光。
自然神清气爽，风度翩翩，超脱炎热蒸腾。
举杯之时，两片翠绿的蓂叶未开，象征尚未大展宏图于朝廷。
帝位稳固，国家倚仗你如柱石，需你扶持以渡难关。
暂时停留公宴，惠及福建地区。
您若念及旧臣共理政务，就召回再次执掌权柄。
审议完毕，愿王千秋万岁，共享长寿安宁。
- 注释
- 龙藩：边疆要地。
金鼎：宫廷象征，繁琐事务。
衣锦：穿华丽衣服，比喻显贵。
申甫：古人名，此处可能指诗人自己。
良辰：好时光。
神清气爽：精神清爽，心情舒畅。
尧庭：古代贤明君主的朝廷，喻指朝廷高位。
帲幪：帝王的冠冕，象征帝位。
国家柱石：国家的重要支撑。
公燕：公宴，官方聚会。
瓯闽：古地名，泛指福建地区。
钧衡：古代官职，比喻权柄。
佑王：保佑君王。
齐寿永康宁：共同长寿，永远安宁。
- 鉴赏
这首诗是一首送别之作，表达了对友人离去的不舍和美好祝愿。从内容来看，可以分为三个部分：第一部分是对朋友即将出任地方官职的赞许与期望；第二部分是对朋友在新的岗位上的能力和气质的肯定，以及对国家未来稳固的期待；第三部分则是表达诗人对友人的思念，希望他们能够回忆起过去共事的美好时光，并祝愿国王万岁，国家太平。
诗中“喜镇龙藩，厌调金鼎”一句，通过对比两种不同乐器的声音，表达了对朋友新任职位的喜悦和期待。"薄言衣锦为荣"则是说尽管朋友未曾夸耀自己的成就，但已然穿上了象征尊贵的锦衣。
第二部分，“天生申甫”可能指朋友天生的才华和品格，而“欣对此良辰”则表明诗人对于朋友能在这样美好时光中出任官职感到高兴。“自是神清气爽，风姿潇洒却炎蒸”描绘了朋友的英俊与非凡，尽管外界可能有挑战，但他依然能够保持自己的本色。
“称觞日，双叶翠蓂，犹未展尧庭”一句中，“称觞日”意味着举杯饮酒以庆祝良辰，而“双叶翠蓂”则是对朋友美好前程的隐喻，尽管还没有完全展示其才华，但其潜力无限。
最后一部分，“帷幪知有赖，国家柱石，须待扶倾”表达了诗人对于朋友肩负重任、成为国家支柱的期待和信心。“暂留公燕逸，抚及瓯闽”则是希望朋友在离开前能多停留片刻，与旧日同僚共度美好时光。
整首诗语言优美，情感真挚，通过对朋友能力与品质的赞扬，以及对其未来职责和国家未来的美好祝愿，体现了诗人深厚的情谊和高远的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其一次陈君衡见寄韵
燕翎谁寄愁笺，天涯望极王孙草。
新烟换柳，光风浮蕙，馀寒尚峭。
倚杖看云，剪灯听雨，几番诗酒。
叹长安倦客，江南旧恨，飞花乱、清明后。
堤上垂杨风骤。散香绵、轻沾吟袖。
曲尘两岸，纹波十里，暖蒸香透。
海阔云深，水流春远，梦魂难句。
问莺边按谱，花前觅句，解相思否。
木兰花慢·其一
恰芳菲梦醒，漾残月、转湘帘。
正翠崦收钟，彤墀放仗，台榭轻烟。东园。
夜游乍散，听金壶、逗晓歇花签。
宫柳微开露眼，小莺寂妒春眠。冰奁。黛浅红鲜。
临晓鉴、竞晨妍。怕误却佳期，宿妆旋整，忙上雕軿。
都缘探芳起早，看堤边、早有已开船。
薇帐残香泪蜡，有人病酒恹恹。
沁园春.舟中夜雨
冬夜如年，客枕无眠，怎到天明。
待数残二十五、寒更点，听馀一百八、晓钟声。
雨脚敲篷，滩头激缆，总与离人诉不平。
遍闻得，我浚深恨海，砌起愁城。问君何事牵萦。
想最苦人间是别情。
念千山万水，沈鱼阻雁，一身两地，煼燕煎莺。
绣枕痕多，锦衾香冷，意有巫山梦不成。
怎撇下，这两字相思，万里虚名。