暮龄携挈特东归，红药翻阶正得时。
不是花容相妩媚，风流要索两翁诗。
《和叶枢相送芍药·其二》全文
- 注释
- 暮龄：老年。
携挈：携带。
特：独自。
东归：向东归去。
红药：红花（可能指芍药）。
翻阶：盛开在台阶旁。
正得时：正当好时节。
花容：花朵的娇艳。
相妩媚：吸引。
风流：风雅。
要索：寻求，此处指吟诗。
两翁：两位老人。
- 翻译
- 年老体衰我独自向东归去，红花正盛开在台阶旁的时节。
并不是花朵的娇艳吸引了我，而是为了风雅，想请两位老者吟诗作对。
- 鉴赏
这首宋朝诗人姜特立的《和叶枢相送芍药(其二)》描绘了一幅温馨的画面：一位年迈之人带着芍药花回到故乡，正值红药花开得繁盛，仿佛知晓主人归来，特意在台阶前展示其美丽。诗人感慨，芍药的娇艳并非仅因其花容，更在于它触发了两位老者心中的诗情画意，增添了风流雅致。整首诗寓景于情，展现了人与花的和谐共处，以及岁月沉淀后的诗酒风流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出吉水
新秋十日发恩水，近指文江九十里。
迟我八日始登舟，计程三分犹二耳。
水汇章贡本支流，就浅聊堪泳与游。
胶地果难容杯置，断流何用待刀抽。
沙迹纵横争水路，披沙方见水痕露。
得寸则寸尺则尺，时或进步还退步。
涓涓之流岂盈科，皇天不雨将奈何。
舟人望比农人急，邪许声中咨怨多。
决排无计问神禹，谁为傅说作霖雨。
茫茫四顾百忧生，利济空怀叹愁苦。
嗟余转切故乡情，漫道前途快远征。
已经百折千回过，才是离家第一程。