千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和吴冲卿病中偶书呈诸同舍光时亦卧疾》
《和吴冲卿病中偶书呈诸同舍光时亦卧疾》全文
发布时间:2025-12-05 12:17:18 宋 / 司马光   形式: 排律  押[鱼]韵

病来门不扫,秋草翳吾庐。

弃置贤人酒,萧条长者车。

冥迷床斗蚁,润溽箧生鱼。

药物从无继,箪瓢自有馀。

形神寂可吊,身世邈相疏。

何事文园客,痟中亦著书。

(0)
注释
病来:生病时。
门不扫:不再打扫门庭。
秋草:秋天的杂草。
翳:遮蔽。
弃置:丢弃。
贤人酒:宴请贤人的酒。
萧条:冷清。
长者车:长辈的车辆。
冥迷:昏沉。
床斗蚁:床下蚂蚁。
润溽:湿润。
箧生鱼:箱子里的鱼因湿气而生霉。
药物:药品。
无继:匮乏。
箪瓢:粗茶淡饭。
形神:身体和心灵。
寂可吊:寂静得需要哀悼。
身世:身世命运。
邈相疏:与世隔绝。
文园客:指患病的文人。
痟中:病中。
著书:写作。
翻译
病魔缠身,连门前的路也不再打扫,秋草丛生,遮蔽了我的小屋。
我舍弃了宴请贤人的美酒,连长辈的车也显得冷清孤单。
我在病榻上昏沉,如同床下蚂蚁迷乱,箱子里的鱼因湿气而腐烂。
药品匮乏,但粗茶淡饭却绰绰有余。
身体和心灵都陷入寂静,与世隔绝,唯有哀悼自己。
我的身世如此遥远,为何像文园病客那样,在病中还坚持写作?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在病中的凄凉情景和内心的孤寂感受。开篇“病来门不扫,秋草翳吾庐”两句,通过未被打扫的庭院和野草丛生的图景,展现出诗人的生活已经陷入了停滞和荒废,反映了他的身体状况和心境。

接着,“弃置贤人酒,萧条长者车”两句,则是说到诗人曾经珍视的美酒和华丽的马车,如今都被遗忘,这不仅是物品的弃置,更象征着社会地位的跌落和个人荣耀的失去。

“冥迷床斗蚁,润溽箧生鱼”两句,形容了病中的诗人生活环境的恶劣,床上有蚁虫,箱中长满了湿气甚至滋生出鱼来,这些都是对不洁、潮湿环境的生动描写,也隐喻着诗人的身体和心灵都受到了一定的摧残。

“药物从无继,箪瓢自有馀”则表达了治疗病痛的药物并不充足,但日常生活中的饮食却还算丰裕,这种对比强调了生活中矛盾的现实,也反映出诗人对于健康和生命的渴望。

“形神寂可吊,身世邈相疏”两句,是诗人对于自己病痛中的身体和精神状态的感慨。身体的痛苦让他感到难以忍受,而心灵则因为远离了世俗的联系而变得孤独和遥远。

最后,“何事文园客,痟中亦著书”表达了诗人即便是在病痛之中,也依然保持着对文学创作的热爱和执着。这不仅是对自己精神世界的坚守,更是一种超越肉体限制、追求心灵自由的表现。

这首诗通过对日常生活细节的描写,勾勒出了一位病中诗人的内心世界,是一篇深具个人情感和哲思的作品。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

山村赠礼敬龙泽上人诗有几年不踏澄江路耆旧唯存陆子方之句和之二首·其二

西山爽气入吾诗,拄颊含毫有所思。

欲把求田语玄德,莫因学圃笑樊迟。

(0)

戴式之来访惠石屏小集

诗翁香价满江湖,肯访西郊隐者居。

瘦似杜陵常戴笠,狂如贾岛少骑驴。

但存一路征行藁,安用诸公介绍书。

篇易百金宁不售,全编遗我定交初。

(0)

偶书·其四

才高命寡,耻居人下。若不固穷,非知道者。

(0)

览照吟

凌晨览照见皤然,自喜皤然一叟仙。

慷慨敢开天下口,分明高道世间言。

虽然天下本无事,不奈世间长有贤。

自问此身何所用,此身唯称老林泉。

(0)

秋怀三十六首·其四

疏雨滴高梧,微风挼弱柳。

此景岁岁同,世人自白首。

俗虑易萦仍,尘襟难抖擞。

浮生已梦中,其间强为有。

(0)

和人语道吟

吾道昭昭是可尊,岂宜他适复□□。

珠藏水底川须媚,月到天心夜不昏。

礼乐不□□□□,诗书自可造形论。

直须去尽秋毫迹,□□□□□□□。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com