仲夏井泉溢，雨声集虚堂。
银竹泻高檐，静听何浪浪。
莲叶不受水，盘珠走低昂。
溽润逼衣篝，缝我新葛裳。
愧彼作田人，蓑笠排青秧。
出户懒著屐，扫地烧木香。
白昼生睡思，徐徐到羲皇。
梦觉闻鼓吹，草蛙怒方塘。
竹尾起寒烟，湿萤度微光。
邻翁闭门卧，中夕啼苍黄。
三日绝薪卖，积潦势颓墙。
《夏雨》全文
- 翻译
- 盛夏时节，井水满溢，雨声汇聚在空旷的厅堂。
银色的竹子从高高的屋檐滴水，静静聆听那潺潺流水声。
莲叶不沾水，像滚动的珍珠，高低起伏。
湿润的空气让衣物都显得沉重，我得缝制新的葛布衣裳。
我对农夫辛勤劳作感到惭愧，他们披着蓑衣，手持青秧耕作。
出门懒得穿鞋，只烧木香驱除暑气，白天也有了睡意。
渐渐地，我沉入梦境，仿佛回到了远古的伏羲时代。
梦醒后听见鼓乐声，池塘边的草蛙愤怒地叫着。
竹梢升起寒烟，湿漉漉的萤火虫在微光中飞舞。
邻居老人关门而眠，半夜时分传来凄凉的叫声。
三天没有柴火可卖，积水漫过墙壁，形势危急。
- 注释
- 仲夏：夏季最热的时候。
虚堂：空旷的厅堂。
银竹：形容颜色如银的竹子。
浪浪：形容流水声。
莲叶：莲花的叶子。
盘珠：像滚动的珠子。
篝：篝火。
蓑笠：蓑衣斗笠。
青秧：青色的稻秧。
著屐：穿鞋。
木香：木头燃烧散发的香气。
羲皇：古代传说中的帝王伏羲。
鼓吹：乐器演奏。
怒：愤怒。
方塘：正方形的池塘。
寒烟：冷烟。
湿萤：潮湿的萤火虫。
中夕：半夜。
苍黄：凄凉、悲凉。
绝薪：断绝柴火。
积潦：积水。
- 鉴赏
这首宋末元初诗人陆文圭的《夏雨》描绘了夏季雨后的景象。首句“仲夏井泉溢”点明时节，夏日炎炎，井水满溢，雨声透过空旷的堂屋传来，显得格外清晰。“银竹泻高檐”形象地写出雨水从屋檐滑落，如银色的竹管倾泻而下的画面。接下来，“莲叶不受水，盘珠走低昂”以莲叶和滚动的水珠比喻，生动展示了雨滴在荷叶上的动态。
诗人感受到湿润的气候，衣物都需要晾晒，他感慨农人的辛劳，“愧彼作田人，蓑笠排青秧”，表达了对农夫冒雨劳作的敬意。随后，诗人懒于外出，室内清扫之余，点燃木香，营造出宁静的氛围。白天里，他甚至产生了回归自然、悠然入睡的愿望，直到听见远处的鼓吹声和蛙鸣，才从梦境中醒来。
雨后夜色降临，萤火虫在微光中飞舞，邻居紧闭门户，夜晚显得凄凉，积水甚至威胁到房屋。“三日绝薪卖，积潦势颓墙”描绘了雨灾带来的生活困苦，柴火断供，积水冲刷着墙壁。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了夏日雨后的乡村生活场景，既有自然之美，也透露出生活的艰辛与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
葛孝子诗五十韵
古云孝悌至，可与神明通。
其深入厚地，其高亘苍穹。
上广圣之治，下变时之雍。
流观孝子传，乃见古人风。
保定地清远，形胜当要冲。
天民有苗裔，良知自孩童。
氏续并明彊，道继勾漏洪。
温其玉出璞，烂兮金在镕。
岂惟竭其力，亦复殚其恭。
堂前荆树紫，阶下萱花红。
身无千钟禄，心有一寸彤。
板舆快秋爽，菜服明春浓。
常存怀橘念，每感断机功。
覆杯戒前日，温席当严冬。
但知子力尽，孰计时运终。
王纲一解纽，四海皆兴戎。
无城不兵甲，无地不燧烽。
南方乱豺虎，中泽飞雁鸿。
堪舆岂不大，仓卒难为容。
他山号明府，拔地多奇峰。
避难屡跻险，充饥晅致供。
俄然大风作，出自空谷中。
其行若有隧，其孽为召凶。
亟思逃匿地，庶保圣善躬。
朅来众黔首，过半摧霜锋。
生还访故里，旧业无遗踪。
所恃靡毫发，惟孝持心胸。
神忽凭妪体，言犹在人聪。
汝能笃以孝，吾斯启其衷。
匪为一时幸，永俾后裔隆。
易水流汤汤，金台屹崇崇。
岂无慷慨士，亦有文章公。
皆言葛孝子，不愧江次翁。
官将立华表，人岂弃黄钟。
绣衣行荐鹗，彩笔竞雕虫。
为亲捧儒檄，讲道居黉宫。
遂令燕赵俗，直与邹鲁同。
忽罹陟屺戚，已从若堂封。
哀伤动桑梓，悲惨连楸松。
诵诗后蓼莪，读礼先檀弓。
深戚养之薄，殊胜祭者丰。
端因事迹美，益见传语工。
圣世惇孝悌，淳风迈义农。
车书涀文轨，声教渐西东。
孝子复有子，承宗亦兴宗。
梧冈孤凤鸣，柏府一马骢。
移悌为长顺，移孝为君忠。
垂名照青史，应瑞踰黄琮。
我歌孝子诗，锡类期无穷。
《葛孝子诗五十韵》【元·凌云翰】古云孝悌至，可与神明通。其深入厚地，其高亘苍穹。上广圣之治，下变时之雍。流观孝子传，乃见古人风。保定地清远，形胜当要冲。天民有苗裔，良知自孩童。氏续并明彊，道继勾漏洪。温其玉出璞，烂兮金在镕。岂惟竭其力，亦复殚其恭。堂前荆树紫，阶下萱花红。身无千钟禄，心有一寸彤。板舆快秋爽，菜服明春浓。常存怀橘念，每感断机功。覆杯戒前日，温席当严冬。但知子力尽，孰计时运终。王纲一解纽，四海皆兴戎。无城不兵甲，无地不燧烽。南方乱豺虎，中泽飞雁鸿。堪舆岂不大，仓卒难为容。他山号明府，拔地多奇峰。避难屡跻险，充饥晅致供。俄然大风作，出自空谷中。其行若有隧，其孽为召凶。亟思逃匿地，庶保圣善躬。朅来众黔首，过半摧霜锋。生还访故里，旧业无遗踪。所恃靡毫发，惟孝持心胸。神忽凭妪体，言犹在人聪。汝能笃以孝，吾斯启其衷。匪为一时幸，永俾后裔隆。易水流汤汤，金台屹崇崇。岂无慷慨士，亦有文章公。皆言葛孝子，不愧江次翁。官将立华表，人岂弃黄钟。绣衣行荐鹗，彩笔竞雕虫。为亲捧儒檄，讲道居黉宫。遂令燕赵俗，直与邹鲁同。忽罹陟屺戚，已从若堂封。哀伤动桑梓，悲惨连楸松。诵诗后蓼莪，读礼先檀弓。深戚养之薄，殊胜祭者丰。端因事迹美，益见传语工。圣世惇孝悌，淳风迈义农。车书涀文轨，声教渐西东。孝子复有子，承宗亦兴宗。梧冈孤凤鸣，柏府一马骢。移悌为长顺，移孝为君忠。垂名照青史，应瑞踰黄琮。我歌孝子诗，锡类期无穷。
https://www.ahchsz.com/shici/brIWZjNr.html