楚女不归，楼枕小河春水。月孤明，风又起，杏花稀。
玉钗斜篸云鬟重，裙上金缕凤。八行书，千里梦，雁南飞。
《酒泉子·其三》全文
- 注释
- 楚女：古代楚地的女子。
此指抒情主人公，一个身世飘零的歌舞女伎。
楼：楚女暂栖之所。
稀：一作“飞”。
斜篸：斜插。
篸，通“簪”，此处用作动词。
云鬟：高耸的环形发髻。
金缕凤：用金丝线绣的凤凰图形。
八行书：信札的代称。
古代信札每页八行。
- 翻译
- 她回南方去了，现在还没有踏上归途。我独居的小楼枕卧溪畔，夜夜愁听那春水汩汩。明月也无伴，像我一样孤独。春风吹杏花稀疏零落，更使我愁伤春暮。
玉钗在你的头上，斜斜地簪住云髻雾鬟。你裙上绣金的凤凰，仿佛栖息在我心间。真盼这春天又变秋天，请南飞的鸿雁，带去我的书信，带去我千里的思念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的作品，名为《酒泉子·其三》。诗中描绘了一位楚地女子不愿回家，她所处之地有小河春水，月光清明，但风又起，杏花稀少。在这里，她的玉钗似乎被云鬟重重地缠绕，而她的裙上装饰着金缕凤。诗中还提到她写了八行书信，可是千里之外，只能通过梦境去想象；雁鸟南飞，带着思念。
温庭筠的这首诗，以其细腻的情感和鲜活的意象著称。在这里，他运用楚地女子不归的形象，来表达一种离别之痛与怀远之情。小河春水、月孤明、风又起等景物的描绘，不仅营造出一幅生动的画面，也加深了诗中离愁别绪的情感氛围。而“八行书，千里梦，雁南飞”则是对远方思念之情的抒发，通过书信、梦境和飞鸟来传递这种无法言说的深沉情感。整首诗语言优美，意象丰富，是研究唐代诗歌以及温庭筠风格的重要作品之一。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
登西大悲阁
蔼蔼西蓝阁，烦襟一望开。
山川归盛德，奸杰委尘埃。
城迥云连堞，烽闲草蔽台。
谁知太守意，不为纳凉来。
寒食亲拜二坟因诫子侄
春色清且明，节盛一百五。
寒食遵遗俗，泼火霁微雨。
非才忝国恩，因病得吾土。
何以知殊荣，此日奉宗祖。
新安唯皇考，丰安则王父。
松楸各万株，岗势拥城府。
二茔相去间，近止一舍许。
前晓揭旌牙，蠲洁具罍俎。
芬馨达孝诚，僾若侍容语。
礼成无一违，观者竞墙堵。
退惟愚小子，未老膺旄斧。
顾己胡能然，世德大门户。
思为后嗣诫，永永著家矩。
子侄听吾言，汝各志心膂。
汝曹生绮纨，得仕匪难苦。
学业勤则成，富贵汝自取。
仁睦周吾亲，忠义报吾主。
间须求便官，坟陇善完补。
死则托二茔，慎勿葬他所。
得从祖考游，魂魄自宁处。
无惑葬师言，背亲图福祜。
有一废吾言，汝行则夷虏。
宗族正其罪，声伐可鸣鼓。
宗族不绳之，鬼得而诛汝。
《寒食亲拜二坟因诫子侄》【宋·韩琦】春色清且明，节盛一百五。寒食遵遗俗，泼火霁微雨。非才忝国恩，因病得吾土。何以知殊荣，此日奉宗祖。新安唯皇考，丰安则王父。松楸各万株，岗势拥城府。二茔相去间，近止一舍许。前晓揭旌牙，蠲洁具罍俎。芬馨达孝诚，僾若侍容语。礼成无一违，观者竞墙堵。退惟愚小子，未老膺旄斧。顾己胡能然，世德大门户。思为后嗣诫，永永著家矩。子侄听吾言，汝各志心膂。汝曹生绮纨，得仕匪难苦。学业勤则成，富贵汝自取。仁睦周吾亲，忠义报吾主。间须求便官，坟陇善完补。死则托二茔，慎勿葬他所。得从祖考游，魂魄自宁处。无惑葬师言，背亲图福祜。有一废吾言，汝行则夷虏。宗族正其罪，声伐可鸣鼓。宗族不绳之，鬼得而诛汝。
https://www.ahchsz.com/shici/lrXxCJF.html
- 诗词赏析