千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《又和十二月十一日雪》
《又和十二月十一日雪》全文
发布时间:2025-12-06 07:18:50 宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[侵]韵

腊前寒雨已为霖,一夕皑皑变暝阴。

春圃暗惊花萼早,客舟偏觉漕渠深。

都无车马尘过眼,唯有尊罍酒惬心。

共喜时和成美岁,预知氛祲不能侵。

(0)
拼音版原文全文
yòushíèryuèshíxuě
sòng / sòng

qiánhánwèilínáiáibiànmíngyīn

chūnànjīnghuāèzǎozhōupiānjuécáoshēn

dōuchēchénguòyǎnwéiyǒuzūnléijiǔqièxīn

gòngshíchéngměisuìzhīfēnjìnnéngqīn

注释
腊前:农历年前。
寒雨:冷雨。
霖:大量降水。
皑皑:洁白的样子。
暝阴:昏暗阴沉。
春圃:春天的菜园。
花萼:花朵的苞片。
早:提早。
客舟:客船。
漕渠:运输粮食的运河。
车马尘:车马扬起的灰尘。
尊罍:古代盛酒的器具。
酒惬心:饮酒使人畅快。
时和:时节和谐。
美岁:好年景。
氛祲:不祥的气氛或灾害。
侵:侵扰。
翻译
腊月前的寒冷雨水已经成了及时的甘霖,一夜之间大地变得白茫茫一片。
春天的园子里悄然发现花朵开放得早,客船上的我更觉运河水格外深沉。
街头巷尾不见车马喧嚣,只有酒杯中的美酒令人心满意足。
共同欢喜这和顺的时节成就了一个美好的年景,预感今年不会有恶劣天气侵扰。
鉴赏

诗人以精妙的笔触描绘了一个冬末的雨景,通过对比和反差的手法,抒发了自己的情感与哲思。首句“腊前寒雨已为霖”设定了氛围,腊月即年终之月,寒雨连绵,转化为了持久的细雨,营造出一种静谧而又有些许哀伤的情境。

接着“一夕皑皑变暝阴”描写了夜幕降临时天气骤变,白昼未尽便已是浓密的暮色,这种急遽的变化不禁让人联想到世事无常。紧接着,“春圃暗惊花萼早”则透露出诗人的细心观察与对生机勃发的期待,即使在寒冷中也能感受到春意的萌动,这是对生命力强弱分析的一种隐喻。

“客舟偏觉漕渠深”转向个人情怀,客舟行于水道之上,感到水道似乎更为深邃,这不仅是客观环境的描写,更是诗人内心世界的投射。外在的旅途与孤独,与内心的沉思交织。

“都无车马尘过眼”表明了一个静谧而又偏僻的环境,没有车马喧哗,视线中只有宁静。“唯有尊罍酒惬心”则是诗人在这样的氛围下唯一能感受到的是手中的美酒给予的心灵慰藉。

最后两句“共喜时和成美岁,预知氛祲不能侵”,表达了诗人对现实的接受与内心世界的平静。在这个时候,诗人选择与朋友共同庆幸这份难得的和谐气氛,并且深信即使是未来可能到来的不祥之兆,也无法侵蚀当前这份美好。

总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描绘,抒发了诗人对于生命、时间与内心世界的独特感悟,是一首富含哲理又不失温婉之情的佳作。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

嘲李端端·其二

觅得黄骝鞁绣鞍,善和坊里取端端。

扬州近日浑成差,一朵能行白牡丹。

(0)

同李使君渭游等慈寺

淮阳清静理,永嘉山水心。

(0)

游仙窟诗.别文成

此时经一去,谁知隔几年。

双凫伤别绪,独鹤惨离弦。

怨起移酲后,愁生落醉前。

若使人心密,莫惜马蹄穿。

(0)

横吹曲辞.长安道

长安道,人无衣,马无草,何不归来山中老。

(0)

忆山中

春还不得还,家在最深山。

蕙圃泉浇湿,松窗月映闲。

薄田临谷口,小职向人间。

去处但无事,重门深闭关。

(0)

安仁港口望仙人城

楼台采翠远分明,闻说仙家在此城。

欲上仙城无路上,水边花里有人声。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com