方为郡邑吏，日与故人违。
极目千山碧，驰心一鸟飞。
岸傍村杳杳，波上雪霏霏。
欲寄洛阳信，溯流行客稀。
《涂中遇雪寄希深》全文
- 拼音版原文全文
涂 中 遇 雪 寄 希 深 宋 /梅 尧 臣 方 为 郡 邑 吏 ，日 与 故 人 违 。极 目 千 山 碧 ，驰 心 一 鸟 飞 。岸 傍 村 杳 杳 ，波 上 雪 霏 霏 。欲 寄 洛 阳 信 ，泝 流 行 客 稀 。
- 注释
- 方：担任。
为：成为。
郡邑吏：地方官员。
故人：老朋友。
极目：放眼望去。
千山碧：连绵的绿色山峦。
驰心：心随。
一鸟飞：像一只鸟儿飞翔。
岸傍：岸边。
村杳杳：村庄模糊不清。
波上：湖面上。
雪霏霏：雪花纷飞。
欲寄：想要寄出。
洛阳信：洛阳的朋友。
溯流：逆流而上。
行客稀：行人稀少。
- 翻译
- 我成为了郡邑的小官吏，每天都要和旧友分离。
放眼望去，满目青山翠绿，心中只愿如鸟儿般自由飞翔。
岸边的村庄远远看去，湖面飘落的雪花纷纷扬扬。
想给洛阳的朋友寄封信，却发现顺流而下的行人稀少。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《涂中遇雪寄希深》，描绘了诗人身为地方官吏时的旅途情景。首联“方为郡邑吏，日与故人违”表达了诗人公务繁忙，与旧友分离的无奈。接下来的“极目千山碧，驰心一鸟飞”通过写景，展现出辽阔的山色和飞翔的鸟儿，寓言诗人内心的向往自由和对远方朋友的思念。
“岸傍村杳杳，波上雪霏霏”两句，运用叠词“杳杳”和“霏霏”，形象地描绘出岸边村庄的遥远和江面上雪花纷飞的景象，营造出一种寂静而冷寂的氛围。最后，“欲寄洛阳信，溯流行客稀”表达了诗人想要给远方的朋友寄去书信，却发现逆流而上的行人稀少，增添了投递信件的困难和诗人内心的孤寂。
整体来看，这首诗以旅途中的所见所感，寄托了诗人对友情的珍视和对生活的感慨，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
冬日同喻水部赵观察赵徐章叶郭郑六孝廉赵唐童范四文学游灵洞山房十首.其五.同邦相集赵太史山庄作.地故白云寺址四山围合中忽平敞清泉奇石为一方最太史公选胜得焉
回合千峰望未真，平开十亩坐嶙峋。
双凫忽驻神明宰，一鹤曾閒侍从臣。
阮籍啸歌聊玩世，尚平婚嫁故留人。
山灵咫尺堪携手，白石长松对结邻。
登高丘而望远海和李白
登高丘，望远海，海水何茫茫。
齐州九点渺空阔，东西日月悬扶桑。
扶桑宫阙连蓬莱，白虹照耀中天台。
六鳌赑屃负圆峤，群帝百千亿万纷纷跨鹤游崔嵬。
峨岢大舶走徐市，安期一去无时回。
我笑秦王乏灵骨，人言汉武非仙才。
登高丘，望远海，海水茫茫接天回，使我极目心悠哉。
心悠哉，以彷徨。何来龙伯人，濯足临扶桑。
一钓连六鳌，揽之不盈筐。
煮鳌为臛充余粮，鳌骨如山今已霜。
我醉欲卧黄金床，呼吸灵和挟三光。
睥聣汉武嗤秦皇，周行八极还大荒。
斗鸡曲
翩翩五陵少，挟弹游咸阳。
万钱饮侠客，千镒招名娼。
走马东郊外，斗鸡大道傍。
两雄昂然出，五色丽且光。
黄金介白羽，绿沈铸玄裳。
双眸炯相射，四距翼而张。
凭陵壮夫胆，激烈猛士肠。
俱呈庆忌捷，竞逞黑卵刚。
狞牙攫豹虎，怒臂撑螳螂。
先声骤恫喝，后举剧披猖。
朱冠碎靺鞨，彩颊掀琳琅。
宁论北宫挠，肯避平阳创。
回身角伎巧，耸翮驰精芒。
初交气方盛，再合势弥强。
捐生赴仇国，效命临战场。
纵横掣惊电，䟤跋挐秋霜。
摧锋若禦寇，逐北如擒王。
干旄助踊跃，钲鼓随腾骧。
天地黯无色，尘沙剧飞扬。
欢呼压廛市，登眺摧山冈。
中原逐秦鹿，大陆豗天狼。
雄雌久未决，转战益慨慷。
迟迟白日堕，两敌为彷徨。
安得鲁阳刃，一挥返扶桑。
《斗鸡曲》【明·胡应麟】翩翩五陵少，挟弹游咸阳。万钱饮侠客，千镒招名娼。走马东郊外，斗鸡大道傍。两雄昂然出，五色丽且光。黄金介白羽，绿沈铸玄裳。双眸炯相射，四距翼而张。凭陵壮夫胆，激烈猛士肠。俱呈庆忌捷，竞逞黑卵刚。狞牙攫豹虎，怒臂撑螳螂。先声骤恫喝，后举剧披猖。朱冠碎靺鞨，彩颊掀琳琅。宁论北宫挠，肯避平阳创。回身角伎巧，耸翮驰精芒。初交气方盛，再合势弥强。捐生赴仇国，效命临战场。纵横掣惊电，䟤跋挐秋霜。摧锋若禦寇，逐北如擒王。干旄助踊跃，钲鼓随腾骧。天地黯无色，尘沙剧飞扬。欢呼压廛市，登眺摧山冈。中原逐秦鹿，大陆豗天狼。雄雌久未决，转战益慨慷。迟迟白日堕，两敌为彷徨。安得鲁阳刃，一挥返扶桑。
https://www.ahchsz.com/shici/WyMT7.html