群寇仍猖獗，城边即弃捐。
休兵虽上策，讲信竟虚传。
人事今如此，天心恐未然。
忍令唇齿地，重此染腥膻。
《即事·其九》全文
- 翻译
- 盗贼仍然横行，城池边缘被轻易舍弃。
虽然停战是个好策略，但诚信似乎并未真正实行。
如今人间情势如此，老天爷的心意恐怕并非如此。
怎能忍受让相邻的土地再次遭受血腥的污染。
- 注释
- 群寇：盗贼。
仍：仍然。
猖獗：横行。
城边：城池边缘。
即：立即。
弃捐：舍弃。
休兵：停战。
上策：好策略。
讲信：诚信。
虚传：并未真正实行。
人事：人间情势。
恐：恐怕。
未然：并非如此。
忍令：怎能忍受。
唇齿地：相邻的土地。
重：再次。
染腥膻：遭受血腥污染。
- 鉴赏
这首诗反映了诗人章甫对于战乱时期社会现实的忧虑和对和平的渴望。首句"群寇仍猖獗"描绘了敌寇横行的严峻形势，"城边即弃捐"则表达了防守力量的薄弱和无奈。"休兵虽上策"表明诗人认为停止战争是明智之举，但"讲信竟虚传"暗示了诚信和谈判并未得到应有的重视，现实与理想之间存在巨大差距。
"人事今如此"揭示了人世间纷扰不安的现状，而"天心恐未然"则寄托了诗人对天意的期待，希望上天能改变这种困局。最后两句"忍令唇齿地，重此染腥膻"直接表达了诗人对边境地区再次遭受战火的深深忧虑，以及对无辜百姓遭受苦难的同情。
整体来看，这是一首寓言性较强的时事诗，通过鲜明的对比和生动的比喻，展现了诗人对于国家命运的关注和对于和平的深切期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次天元十载华阴发兵作时有郎官点发
鬼方生猃狁，时寇卢龙营。
帝念霍嫖姚，诏发咸林兵。
天星下文阁，简师临我城。
三陌观勇夫，五饵谋长缨。
雷野大车发，震云灵鼓鸣。
太华色莽苍，清渭风交横。
胡马悲雨雪，诗人歌旆旌。
阏氏为女奴，单于作边氓。
神皇麒麟阁，大将不书名。
同诸公秋霁曲江俯见南山
天静终南高，俯映江水明。
有若蓬莱下，浅深见澄瀛。
群峰悬中流，石壁如瑶琼。
鱼龙隐苍翠，鸟兽游清泠。
菰蒲林下秋，薜荔波中轻。
山戛浴兰阯，水若居云屏。
岚气浮渚宫，孤光随曜灵。
阴阴豫章馆，宛宛百花亭。
大君及群臣，宴乐方嘤鸣。
吾党二三子，萧辰怡性情。
逍遥沧洲时，乃在长安城。
同王十三维偶然作十首·其四
浮云在虚空，随风复卷舒。
我心方处顺，动作何忧虞。
但言婴世网，不复得閒居。
迢递别东国，超遥来西都。
见人乃恭敬，曾不问贤愚。
虽若不能言，中心亦难诬。
故乡满亲戚，道远情日疏。
偶欲陈此意，复无南飞凫。
升天行贻卢六健
真人居阆风，时奏清商音。
听者即王母，泠泠和瑟琴。
坐对三花枝，行随五云阴。
天长昆崙小，日久蓬莱深。
上由玉华宫，下视首阳岑。
神州亦清净，要自有浮沈。
恻恻苦哉行，呱呱游子吟。
庐山逢若士，思欲化黄金。
雨雪没太山，谁能无归心。
逍遥在云汉，可以来相寻。