千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雨中赠仙人山贾山人》
《雨中赠仙人山贾山人》全文
发布时间:2025-12-06 13:11:22 唐 / 柳宗元   形式: 古风  押[删]韵

寒江夜雨声潺潺,晓云遮尽仙人山。

遥知玄豹在深处,下笑羁绊泥涂间。

(0)
拼音版原文全文
zhōngzèngxiānrénshānjiǎshānrén
táng / liǔzōngyuán

hánjiāngshēngchánchánxiǎoyúnzhējìnxiānrénshān

yáozhīxuánbàozàishēnchùxiàxiàobànjiān

注释
寒江:冰冷的江面。
夜雨:夜晚的雨水。
声潺潺:流水声连续不断。
晓云:清晨的云雾。
遮尽:完全遮蔽。
仙人山:传说中的仙人居住的山。
遥知:远远地知道。
玄豹:黑色的豹子,象征隐士或高人。
深处:深山之中。
下笑:在下方嘲笑。
羁绊:束缚,限制。
泥涂间:污浊的环境中。
翻译
寒冷的江面上夜晚下着雨,声音连绵不断。
清晨的云雾遮住了那座仙人山。
鉴赏

这首诗描绘了一幅迷雾蒙蒙的仙境图景。开篇“寒江夜雨声潺潺”一句,设置了一个静谧而又有些萧瑟的氛围,传达出一种深夜寒冷与孤独的情怀。而“晓云遮尽仙人山”则将视线引向远方的仙境,此时仙境被晨雾所笼罩,更增添了一层神秘与隔世之感。

接着,“遥知玄豹在深处”一句,诗人通过想象中的“玄豹”,传达了对仙境中生命活动的联想。这里的“玄豹”既可能是现实中难以见到的罕见动物,也可以解读为某种超凡脱俗的存在,它们在深山之中自由徜徉,显得格外神秘。

最后,“下笑羁绊泥涂间”则透露出诗人对于尘世牵绊的豁达态度。这里的“下笑”,不仅可能是对仙境中的生命以笑相待,也可以理解为诗人自己超然物外的一种心态。而“羁绊泥涊间”,则是在强调即便在尘世之中,仍旧保持一份超脱与清醒,不被世俗所牵绊。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描摹和想象中的仙境生活的构建,展现了诗人对于超凡脱俗生命状态的一种向往,以及在尘世中保持精神自由的追求。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

题仕女图一首

玉照非缘月,兰流不待风。

延伫春阶畔,芳心知尔同。

(0)

咏梅一首

金阁度微风,玉窗拂孤月。

常疑雪似花,愁见花如雪。

(0)

何以问遗君二首·其一

何以问遗君,絓絓白玉紬。

绸缪千万丝,自妾心中抽。

(0)

江南曲三十首·其十

转蓬本无依,侬愿作转蓬。

飞飞千里道,或与君子逢。

(0)

尧峰山寺一首

尧峰天上表香台,寂历松山选胜来。

三岭将云迎客度,五湖披岛待樽开。

灵池习坐依芳草,觉殿谈禅闭绿苔。

为语洞庭仙峤日,迟回莫以赏心催。

(0)

赋得菊散一丛金一首

瑶霜降青女,金风流菊除。

菲茎如翠总,悬蕊学星舒。

杵荐刘生饮,挼充王母虚。

藉尔九阳英,颐我百龄馀。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com