听说竹轩趣，清幽尽此房。
春禽一声杳，夏簟五更凉。
落雪鸣寒玉，啼螀泣古簧。
因君诗意到，欲罢不能忘。
《题竹轩·其二》全文
- 注释
- 竹轩：指竹制的小屋或书房，常有雅致之意。
清幽：清静而幽深。
尽此房：完全体现在这个房间里。
春禽：春天的鸟儿。
杳：形容声音远去、消失。
夏簟：夏天使用的竹席。
五更：古代一夜分为五个时辰，五更是清晨。
落雪：下雪。
鸣寒玉：形容雪落在竹子上的声音清脆如玉。
啼螀：蝉的一种，叫声凄切。
古簧：古老的簧管乐器。
诗意：诗人的灵感或诗歌的意境。
欲罢不能：想停止却停不下来，表示深深吸引。
- 翻译
- 听说竹轩充满趣味，这里的清静几乎无处不在。
春天的鸟鸣声遥远悠长，夏天的竹席在五更时分带来清凉。
冬日飘雪如玉般鸣响，蝉在古老的簧管中悲泣。
因为你的诗意触动了我，想要停止却无法忘怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的竹轩之美，充满了对自然之美和文学创作之乐趣的赞叹。诗人通过对四季景象的细腻描写，展现了竹轩在不同时间带来的意境变化。
“听说竹轩趣，清幽尽此房。”开篇即以轻松的口吻，传达了对这处竹轩之美的耳闻目睹。"春禽一声杳"写出了春天鸟鸣的生动场景，而“夏簟五更凉”则勾勒出夏夜清凉、长久的感觉。
“落雪鸣寒玉，啼螀泣古簧。”这两句诗通过对雪花和虫鸣的声音描写，营造了一种静谧而又有些许凄凉的情绪。"因君诗意到，欲罢不能忘。"尾句则表达了由于朋友的鼓励与激赏，诗人对于创作的热情难以自已，即便想停下笔端，也忍不住要继续书写。
整首诗流露出一种淡定和从容，不仅展现了诗人的生活情趣，更透露了一种超脱世俗的高洁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂曲歌辞·结客少年场行
长安重游侠，洛阳富才雄。
玉剑浮云骑，金鞍明月弓。
斗鸡过渭北，走马向关东。
孙宾遥见待，郭解暗相通。
不受千金爵，谁论万里功。
将军下天上，虏骑入云中。
烽火夜似月，兵气晓成虹。
横行徇知己，负羽远从戎。
龙旌昏朔雾，鸟阵卷寒风。
追奔瀚海咽，战罢阴山空。
归来谢天子，何如马上翁。