太虚运元气，万物皆凭倚。
物或有所违，气亦随而否。
肉蠹则生虫，木蠹则生蚁。
嗟哉政亦然，于焉起奸宄。
蠹久不可为，气靡物自毁。
但得元气存，不患蠹不死。
《物蠹》全文
- 拼音版原文全文
物 蠹 宋 /周 端 臣 太 虚 运 元 气 ，万 物 皆 凭 倚 。物 或 有 所 违 ，气 亦 随 而 否 。肉 蠹 则 生 蟲 ，木 蠹 则 生 蚁 。嗟 哉 政 亦 然 ，于 焉 起 奸 宄 。蠹 久 不 可 为 ，气 靡 物 自 毁 。但 得 元 气 存 ，不 患 蠹 不 死 。
- 翻译
- 宇宙运行着元气，万物都依赖它生存。
事物有时会违背规律，元气也会随之衰退。
肉类腐败就会生虫，木头腐败就会滋生蚂蚁。
哎呀，政治也如此，邪恶就由此滋生。
蛀虫长久存在，事物自然会自我毁灭。
只要元气尚在，就不必担心蛀虫不会灭亡。
- 注释
- 太虚：宇宙。
运：运行。
元气：宇宙的根本力量或生命力。
气：这里指元气。
万物：所有事物。
皆：都。
凭倚：依赖。
违：违背。
否：衰退。
肉蠹：肉类腐败。
蠹：蛀虫，比喻危害者。
生虫：产生虫害。
木蠹：木头腐败。
生蚁：产生蚂蚁。
嗟哉：唉，感叹词。
政亦然：政治也是如此。
奸宄：邪恶、作乱的人。
久：长久。
不可为：无法阻止。
气靡：元气衰竭。
物自毁：事物自然崩溃。
但：只。
元气存：元气仍在。
患：担忧。
蠹不死：蛀虫不会灭亡。
- 鉴赏
这首诗以"太虚运元气"开篇，形象地描绘了宇宙间元气运行的宏大景象，万物皆依赖这股力量得以生长。然而，诗人接着指出万物并非恒常不变，若有所违背自然规律，元气也会随之衰减。他以"肉蠹生虫，木蠹生蚁"为例，寓意政治腐败如同蛀虫侵蚀，会导致社会秩序混乱，奸宄横行。
诗人进一步强调，腐败长久不除，最终会自我毁灭，因为元气的流失会导致事物的崩溃。他坚信只要元气（正义和秩序）尚存，腐败就不会持久，表达了对清明政治的期盼。整体来看，这首诗寓言深刻，警示人们要维护社会公正，防止腐败滋生。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
召父歌送朱版曹升之守延平
西北有高山，东南有大海。
生我延平民，居中百千载。
远在天南头，去圣人万里。
欲得无菑害，秪赖贤守宰。
圣人念远人，赐我慈父母。
辍其股肱佐，来为赤子乳。
我望朱夫子，如望汉召父。
请为召父歌，女知召父不。
召父善治田，从横正疆亩。
始予我钱镈，以及奄铚艾。
耦耕并牛犁，粳稌诸种艺。
田功多方理，要领在水利。
广开沟门阏，处处广浇灌。
均水作约束，刻石防决泛。
劭农走阡陌，止舍即野次。
召父善教人，颁训从幼艾。
孝弟正家族，勤谨不弛怠。
趋役赴公事，和孙于社火。
有禀特秀异，使结衿带佩。
入学共弦诵，学古壮而仕。
召父善阜财，民产加丰大。
召父善听讼，无情不哗喙。
饥渴召父食，寒祼召父被。
召父善使人，随时各分代。
召父善事神，水旱不为厉。
人口岁增倍，讼盗悉衰止。
召父去已久，循良风声在。
惟有朱夫子，甚与召父似。
凡此召父善，朱夫子尽备。
夫子来毋迟，百姓日候伺。
凡此召父事，于今益有赖。
一一速施行，惠我起我惫。
上戴天子恩，夫子还入拜。
愿为公孤贵，名与召父配。
《召父歌送朱版曹升之守延平》【明·祝允明】西北有高山，东南有大海。生我延平民，居中百千载。远在天南头，去圣人万里。欲得无菑害，秪赖贤守宰。圣人念远人，赐我慈父母。辍其股肱佐，来为赤子乳。我望朱夫子，如望汉召父。请为召父歌，女知召父不。召父善治田，从横正疆亩。始予我钱镈，以及奄铚艾。耦耕并牛犁，粳稌诸种艺。田功多方理，要领在水利。广开沟门阏，处处广浇灌。均水作约束，刻石防决泛。劭农走阡陌，止舍即野次。召父善教人，颁训从幼艾。孝弟正家族，勤谨不弛怠。趋役赴公事，和孙于社火。有禀特秀异，使结衿带佩。入学共弦诵，学古壮而仕。召父善阜财，民产加丰大。召父善听讼，无情不哗喙。饥渴召父食，寒祼召父被。召父善使人，随时各分代。召父善事神，水旱不为厉。人口岁增倍，讼盗悉衰止。召父去已久，循良风声在。惟有朱夫子，甚与召父似。凡此召父善，朱夫子尽备。夫子来毋迟，百姓日候伺。凡此召父事，于今益有赖。一一速施行，惠我起我惫。上戴天子恩，夫子还入拜。愿为公孤贵，名与召父配。
https://www.ahchsz.com/shici/xUHuphw.html