荒村三月不肉味，并与瓜茄倚阁休。
造物于人相补报，问天赊得一山秋。
《登岳阳楼·其二》全文
- 翻译
- 荒凉的村庄里三个月没有肉的味道，只能靠瓜茄度日，倚着楼阁度过时光。
大自然仿佛知道人间的困苦，借来了秋天的丰饶，让我们品尝到生活的滋味。
- 注释
- 荒村：荒芜的村庄。
肉味：肉类食物。
瓜茄：瓜类和茄子。
倚阁：靠着楼阁。
造物：大自然。
相补报：相互补偿。
问天：向自然祈求。
赊：借贷。
一山秋：整个秋天的丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个荒僻乡村在三月间物资匮乏，连基本的肉类都难以品尝到的场景。诗人与瓜茄为伴，倚靠阁楼，感叹自然界的馈赠。他相信万物皆有因果，人类的困苦或许能换来秋天的补偿，那时山间的丰饶或许会弥补此时的欠缺。整首诗流露出诗人对生活的朴素理解和对大自然的期待，展现出一种坚韧和乐观的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析