邀月坐中庭，清影不可驻。
举酒浇枯肠，落笔欠长句。
瀣气惟沾衣，秋声远鸣树。
磕睡依危栏，梦断足幽趣。
《邀月坐中庭》全文
- 拼音版原文全文
邀 月 坐 中 庭 宋 /胡 仲 弓 邀 月 坐 中 庭 ，清 影 不 可 驻 。举 酒 浇 枯 肠 ，落 笑 欠 长 句 。瀣 气 惟 沾 衣 ，秋 声 远 鸣 树 。磕 睡 依 危 栏 ，梦 断 足 幽 趣 。
- 注释
- 邀月：邀请月亮。
坐中庭：在庭院中。
清影：清冷的影子。
驻：停留。
枯肠：干涸的心肠。
长句：长篇的诗文。
瀣气：露水的气息。
沾衣：打湿衣服。
秋声：秋天的声音。
鸣树：吹过树梢。
磕睡：打盹。
危栏：高高的栏杆。
幽趣：深远的趣味。
- 翻译
- 邀请月亮坐在中庭，清冷的影子无法停留。
举起酒杯浇灌干涸的心肠，提笔却写不出长句。
只有露水打湿了衣裳，远处秋风吹过树梢发出声响。
倚着栏杆打盹，梦境中断，只留下深深的幽思与趣味。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人深夜独坐庭院，邀请月亮共饮的场景。"清影不可驻"表达了月光虽美，却无法停留，暗含时光易逝的感慨。诗人借酒浇愁，试图以诗抒怀，但"落笔欠长句"流露出灵感暂时干涸的无奈。"瀣气惟沾衣"写出了夜露微凉，打湿衣襟，营造出一种孤寂的氛围。远处秋风吹过树林，声音清晰可闻，"秋声远鸣树"增添了季节的凄凉。最后，诗人倚着栏杆打盹，梦境中断，只能在幽深的思绪中寻求慰藉。整体来看，这是一首寓情于景，表达孤独与思考的宋人小令。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠黄斗华
燕赵古称悲歌地，群豪磊落多奇气。
感德终酬国士恩，结交讵负平生志。
吾子含灵最鲜俦，布衣矫迹轻王侯。
饮酒数石不得醉，雄谈万斛如倾流。
围棋决胜誇独步，幽思恍与神明遇。
谢玄犹然逊叔安，季心未可先兄布。
朅来庾岭恣遨游，草木萧飕览素秋。
逢人便欲输情尽，作客岂直为身谋。
予虽蠹鱼差任侠，握手相亲盟可歃。
浅材竟许轶班扬，壮节竞推齐荆聂。
雄剑悲鸣久已藏，因君拂拭露光芒。
相携拟向楼兰去，共扫边尘静陆梁。