老老山僧不下阶，双眉恰似雪分开。
世人若问枯松树，我作沙弥亲见栽。
《翠微山居八首·其三》全文
- 翻译
- 年迈的老僧不愿下阶梯
两道眉毛如同白雪般分明
- 注释
- 老老：形容年迈。
山僧：山中的僧人。
不下阶：不愿下台阶。
双眉：两道眉毛。
世人：一般人。
若问：如果询问。
枯松树：干枯的老松树。
我作：我来说。
沙弥：出家的小和尚。
亲见栽：亲眼见证栽种。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的山僧静坐山间的形象，他深居简出，不轻易下阶，双眉白发如雪，形成鲜明对比。诗人以独特的视角，如果有人问及那棵枯松树的来历，他自谦地表示自己曾是那沙弥，亲身见证了它的生长。这表达了山僧与自然的亲近关系以及对岁月流转的淡然态度，透露出一种超脱尘世的禅意。赵彦端通过简洁的笔触，展现了翠微山居的宁静与禅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桐庐夜泊
合江亭前秋水清，归人罢市无馀声。
灯光隐见隔林薄，湿云闪露青荧荧。
楼台渐稀灯渐远，何处吹箫犹未断。
凄风凉叶下高桐，半夜仙人来绝巘。
江霏山气生白烟，忽如飞雨洒我船。
倚篷独立久未眠，静看水月摇清圆。