携筇登绝巘，朝爽薄危栏。
乘胜移杯爵，凭高忆羽翰。
泉声穿石响，树色入秋寒。
对酒频长望，心同渤澥宽。
《登瑞岩山》全文
- 拼音版原文全文
登 瑞 岩 山 宋 /徐 师 仁 携 筇 登 绝 巘 ，朝 爽 薄 危 栏 。乘 胜 移 杯 爵 ，凭 高 忆 羽 翰 。泉 声 穿 石 响 ，树 色 入 秋 寒 。对 酒 频 长 望 ，心 同 渤 澥 宽 。
- 翻译
- 手持竹杖攀登极高山峰，早晨的清爽轻拂着危险的栏杆。
趁着这股兴奋移动酒杯，站在高处回忆起过去的羽翼和书信往来。
泉水声音穿透石头回荡，树木的色彩在秋意中显得更加清冷。
对着美酒频频远望，心中如同渤海一样宽广无垠。
- 注释
- 携筇：手持竹杖。
绝巘：极高山峰。
朝爽：早晨的清爽。
危栏：危险的栏杆。
乘胜：趁着兴奋。
杯爵：酒杯。
忆羽翰：回忆过去的书信往来。
泉声：泉水声音。
石响：穿透石头的回声。
树色：树木的色彩。
秋寒：秋天的寒意。
对酒：对着美酒。
长望：长久地望。
心同：心中如同。
渤澥：渤海。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐师仁的《登瑞岩山》，描绘了作者独自登山的场景。首句“携筇登绝巘”展现了诗人手持竹杖，攀登高峰的画面，显示出坚韧不拔的精神风貌。接着，“朝爽薄危栏”写出了早晨的清新气息和倚靠栏杆远眺的惬意。
“乘胜移杯爵”表达了诗人登山时的豪情，借饮酒助兴，增添了登高望远的意趣。诗人“凭高忆羽翰”，借自然景色引发对过去的回忆，可能是指昔日的文人雅事或理想抱负。
“泉声穿石响，树色入秋寒”两句，通过细腻的听觉和视觉描写，描绘了山中泉水潺潺流过石头，以及秋日树木带给人的凉意，营造出宁静而清冷的氛围。
最后，“对酒频长望，心同渤澥宽”表达了诗人面对美景，举杯畅饮之际，心境开阔，如同渤海一样浩渺无垠，寓意着诗人内心的豁达与胸怀的宽广。
整体来看，这首诗以登山为载体，寓情于景，展现了诗人超脱尘世、心胸开阔的人生境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题马上元所藏赵墨隐画渊明四诗
我不识赵子，见此便得之。
谈笑出丘壑，粲然备四时。
似闻月旦评，气压渊明诗。
马卿宰白下，惯作烟云嬉。
归来九衢尘，旧好不少移。
慇勤著怀袖，亦足慰梦思。
我本家北阜，一官老京师。
颇怀月下松，披图觅幽姿。
正恐林间鹤，怨我归无期。
那知此心在，衡宇终栖迟。
谁怜阿堵中，几有一斛泥。
愿分溪上山，供我笏拄颐。
故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄为长句
先生视草白玉堂，文章一出自名世。
分光莲烛真为荣，拭吐龙巾何足拟。
艮岑夜召趋神霄，怜我婆娑百僚底。
紫禁欢传拜左辖，漫刺走贺城南第。
羸僮瘦马堂阶下，叹我粗官殊少味。
惊闻一麾出燕山，旆旌遽下云汉间。
睿思官曹方顾宠，笑我翻然归挂冠。
金兵南来郡国破，二圣北狩天步艰。
黎元鼎沸死乡土，士夫云扰奔荆蛮。
一人尝胆固不易，诸将束胸今何难。
朝来喜见舂陵客，问讯先生多翰墨。
怀古伤时初不忘，回首长安泪横臆。
君不见虎踞龙盘气象雄，王者都此成大功。
遥知庙堂有高论，似闻天跸移江东。
几年中兴要贤俊，颇怀仲父安东晋。
《故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄为长句》【宋·吴可】先生视草白玉堂，文章一出自名世。分光莲烛真为荣，拭吐龙巾何足拟。艮岑夜召趋神霄，怜我婆娑百僚底。紫禁欢传拜左辖，漫刺走贺城南第。羸僮瘦马堂阶下，叹我粗官殊少味。惊闻一麾出燕山，旆旌遽下云汉间。睿思官曹方顾宠，笑我翻然归挂冠。金兵南来郡国破，二圣北狩天步艰。黎元鼎沸死乡土，士夫云扰奔荆蛮。一人尝胆固不易，诸将束胸今何难。朝来喜见舂陵客，问讯先生多翰墨。怀古伤时初不忘，回首长安泪横臆。君不见虎踞龙盘气象雄，王者都此成大功。遥知庙堂有高论，似闻天跸移江东。几年中兴要贤俊，颇怀仲父安东晋。
https://www.ahchsz.com/shici/7AwW3.html