千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送朱严伯》
《送朱严伯》全文
发布时间:2025-12-02 03:40:38 宋 / 徐照   形式: 五言律诗  押[寒]韵

好别无愁思,风霜一岁残。

去因贫事迫,归有暮年安。

远水维舟晚,青山绕舍寒。

又谁怜静者,得句不同看。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhūyánbǎi
sòng / zhào

hǎobiéchóufēngshuāngsuìcán

yīnpínshìguīyǒuniánān

yuǎnshuǐwéizhōuwǎnqīngshānràoshèhán

yòushuíliánjìngzhětóngkàn

注释
别:离别。
愁思:忧虑或思念。
风霜:自然界的寒冷和艰难。
残:凋零,衰败。
去:离开。
因:因为。
贫事迫:贫困的压力。
暮年:晚年。
远水:远处的水域。
维舟:驾船。
晚:夜晚。
绕舍寒:环绕房屋的寒气。
怜:理解,同情。
静者:安静的人,指诗人自己。
得句:写出的诗句。
不同看:与众不同,不被常人所见。
翻译
无需担忧离别的愁绪,一年的风霜已让万物凋零。
离开是因为贫困的压力,归来时已是垂暮之年寻求安宁。
夜晚乘船在远方水域,青山环绕的房屋带来阵阵寒意。
又有谁能理解我这个安静的人,欣赏这与常人不同的诗句。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照所作的《送朱严伯》。诗中表达了诗人对友人朱严伯离别的深深祝愿和对友人生活境遇的理解。"好别无愁思"一句,以美好的祝愿开始,希望朋友在分别时能保持乐观,无需过多的愁绪。"风霜一岁残"则暗示了友人即将经历一年的艰辛,暗示了离别的背景。

"去因贫事迫"揭示了朱严伯离开的原因——贫困的压力,流露出诗人对友人困境的同情。"归有暮年安"寄托了诗人对友人晚年能够安度的期望,表达了对友人未来的关怀。

"远水维舟晚"描绘了友人乘船远行的画面,傍晚的江水显得遥远而漫长,寓含了离别的感伤。"青山绕舍寒"则通过青山的冷寂,渲染出一种凄清的氛围,进一步强化了离别的悲凉。

最后两句"又谁怜静者,得句不同看",诗人感慨自己或许无法像他人那样欣赏到友人的佳句,暗含了对友人才华的赞赏以及对自己不能陪伴的遗憾,同时也表达了对友人孤独的怜悯。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的深厚情谊,也寓含了对人生世事的感慨。

作者介绍

徐照
朝代:清

猜你喜欢

兀坐颇念游历山水戏作

万里当时寄一官,十年客枕不曾安。

鬼愁滩下扁舟晚,蛇退陂前古驿寒。

昔叹远游生雪鬓,近缘多病学金丹。

功名非复衰翁事,独有江山兴未阑。

(0)

十二月二十七日祭风师归道中作

虎豹生憎上九关,诸公衮衮遂难攀。

面颜已老尘埃里,精力虚捐簿领间。

束带敢言趋玉陛,横戈犹忆戍天山。

新春自笑摧颓甚,鼓吹东风拜胙还。

(0)

题莹师钓台图

羊裘老子钓鱼处,开卷令人双眼明。

未可匆匆便持去,夜窗吾欲听滩声。

(0)

新塘夜归

烟月茫茫十里堤,数声渔唱埭东西。

旋烧新兔倾村酒,扶得归来醉似泥。

(0)

喜小儿病愈二首·其一

喜见吾家玉雪儿,今朝竹马绕廊嬉。

也知笠泽家风在,十岁能吟病起诗。

(0)

纵笔二首·其二

百尺松根结茯苓,千年长养似人形。

谁知金鼎烹初熟,恰直山翁醉欲醒。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com