一声新雁一声秋，独向江楼倚莫愁。
江上片云将雨去，却留残照管汀洲。
《倚楼》全文
- 翻译
- 初闻雁鸣秋意浓，独自凭栏江楼中。
江面浮云带雨行，只留下夕阳映洲头。
- 注释
- 一声：第一声。
新雁：刚飞来的雁。
秋：秋天。
独：独自。
江楼：江边的楼阁。
倚：靠着。
莫愁：女子名，此处泛指思妇。
江上：江面上。
片云：一片云彩。
将雨去：即将带雨而去。
却：然而。
残照：落日余晖。
管：照管。
汀洲：水边的平地，这里指江洲。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景色和诗人的情感。"一声新雁一声秋"以雁鸣起兴，暗示季节更替，渲染出秋意渐浓的氛围。"独向江楼倚莫愁"，诗人独自一人倚靠在江边的楼阁，借"莫愁"一词表达内心的孤寂和愁绪。
"江上片云将雨去"进一步描绘自然景象，云朵带走了雨水，似乎带走了一部分诗人的愁绪，但同时也留下"残照"，这残阳余晖映照在汀洲之上，增添了画面的凄美与宁静。整体来看，这首诗通过写景抒情，展现了诗人面对秋日景色时的孤独与淡淡的哀愁。陈郁的笔触简洁而富有意境，让人感受到宋词中常见的淡泊与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
崔元受少府自贬所还，遗山姜花，以诗答之
故人博罗尉，遗我山姜花。
采从碧海上，来自谪仙家。
云涛润孤根，阴火照晨葩。
静摇扶桑日，艳对瀛洲霞。
世人爱芳辛，搴撷忘幽遐。
传名入帝里，飞驿辞天涯。
王济本尚味，石崇方斗奢。
雕盘多不识，绮席乃增华。
驿马损筋骨，贵人滋齿牙。
顾予藜藿士，持此重咨嗟。
酬留守牛相公宫城早秋寓言见寄
晓月映宫树，秋光起天津。
凉风稍动叶，宿露未生尘。
星气尚芳丽，旷望感心神。
挥毫成逸韵，开閤迟来宾。
摆去将相印，渐为逍遥身。
如招后房宴，却要白头人。
奉送家兄归王屋山隐居二首
洛阳天坛上，依稀似玉京。
夜分先见日，月静远闻笙。
云路将鸡犬，丹台有姓名。
古来成道者，兄弟亦同行。
春来山事好，归去亦逍遥。
水净苔莎色，露香芝朮苗。
登台吸瑞景，飞步翼神飙。
愿荐埙篪曲，相将学玉箫。
病中一二禅客见问，因以谢之
劳动诸贤者，同来问病夫。
添炉烹雀舌，洒水净龙须。
身是芭蕉喻，行须筇竹扶。
医王有妙药，能乞一丸无。
德宗神武孝文皇帝挽歌二首
出震清多难，乘时播大钧。
操弦调六气，挥翰动三辰。
运偶升天日，哀深率土人。
瑶池无辙迹，谁见属车尘。
凤翣拥铭旌，威迟异吉行。
汉仪陈秘器，楚挽咽繁声。
驻綍辞清庙，凝笳背直城。
唯应留内传，知是向蓬瀛。
郡斋书怀寄江南白尹，兼简分司崔宾客
谩读图书三十车，年年为郡老天涯。
一生不得文章力，百口空为饱暖家。
绮季衣冠称鬓面，吴公政事副词华。
还思谢病吟归去，同醉城东桃李花。