千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《卜算子》
《卜算子》全文
发布时间:2025-12-05 19:40:18 宋 / 谢逸   形式: 词  词牌: 卜算子

烟雨幂横塘,绀色涵清浅。谁把并州快剪刀,剪取吴江半。

隐几岸乌巾,细葛含风软。不见柴桑避俗翁,心共孤云远。

(0)
注释
卜算子:词牌名,又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》等。
双调,四十四字,上下片各两仄韵。
幂:覆盖,笼罩。
横塘:泛指池塘。
绀色:天青色,一种深青带红的颜色。
并州:古九州之一,宋代为太原府,治所在今山西太原。
隐几:即靠着几案。
岸:露出额头的戴头巾法。
乌巾:黑头巾,隐者的服饰。
细葛:指用较细的葛布制作的衣服。
柴桑避俗翁:指陶渊明。
陶渊明为柴桑人,故云。
翻译
朦胧的烟雨笼罩着池塘,天青色的横塘水清澈见底。是谁用并州这把锋利的剪刀,剪来了吴淞半江水?
倚着几案,只见到露出额头的纶巾,细葛布像风一样柔软。不见隐于柴桑的避俗老人,我的心思和他一样飘渺高远。
鉴赏

这首宋词《卜算子》是谢逸所作,描绘了一幅江南烟雨图景。"烟雨幂横塘"开篇即以烟雨笼罩着宽阔的池塘,营造出一种迷蒙而宁静的氛围。"绀色涵清浅"则进一步描绘了塘水深浅相接,颜色如青玉般清澈,透出淡淡的幽蓝。

"谁把并州快剪刀,剪取吴江半"运用了巧妙的比喻,将并州的利剪与吴江的美景相结合,仿佛有人用这把剪刀裁剪出一半的吴江景色,形象地表达了词人对眼前美景的喜爱和向往。

"隐几岸乌巾,细葛含风软"描绘的是岸边的人,头戴乌巾,身着轻柔的细葛衣,随风飘逸,显得闲适而自在。词人借此表达了自己的心境,与世无争,享受着这份宁静的生活。

最后两句"不见柴桑避俗翁,心共孤云远"暗指词人虽身处尘世,但内心却像柴桑的隐士一样超脱,与孤云同在,追求精神上的自由和远离尘嚣。整首词语言清新,意境悠远,展现了词人对自然和隐逸生活的深深热爱。

作者介绍

谢逸
朝代:宋   字:无逸   号:溪堂   籍贯:宋代临川城南(今属江西省抚州市)   生辰:1068-1113

谢逸(1068-1113),字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。 
猜你喜欢

舟次江门

蓼花秋水净沙汀,紫水归帆一棹轻。

海月夜寒乡国梦,榜歌初认土人声。

断崖叶向烽台落,衰草牛穿破屋行。

十载沧桑成往事,荒烟无处不情生。

(0)

送何兵曹拜命赴端州行在

新加露冕拜纶丝,远水寒山木落时。

天子刻期传诏诰,三军指日罢旌旗。

思乡欲上高崧路,望阙先扳古桂枝。

别后若逢佳节近,数丛黄菊拟东篱。

(0)

重阳前一日南楼送归客

日夕悲秋客,登楼此送君。

千砧寒月下,一叶岭头分。

断岸霜初落,芳亭菊正芬。

东篱明日往,知子醉山曛。

(0)

放翠鸟

小鸟炎州秀,凭生但水鲕。

难教笼笯好,徒惜羽毛奇。

密荻劳君事,长天积我思。

罾罗前未远,慎憩映塘枝。

(0)

失题

我有异乡客,辞家度山川。

山川修且阔,一别己经年。

愁思不能寐,复忆时岁迁。

秋风吹飞叶,明月已下弦。

披衣出郭门,不知陌与阡。

何以慰我怀,短诗不盈篇。

青青之子衿,悠悠伤我心。

(0)

残冬归宗阅毗尼忆阿公时阿公出沈阳之千山·其三

道法多年叹陆沉,令人怀古更情深。

曾期慧业同他日,岂谓蹉跎尚至今。

箕子旧封知问礼,苏卿雪窖几长吟。

从来练达都经历,相见应知慰夙心。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com