千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠荷花》
《赠荷花》全文
发布时间:2025-12-06 01:16:28 唐 / 李商隐   形式: 古风  押[真]韵

世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。

惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。

此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。

(0)
拼音版原文全文
zènghuā
táng / shāngyǐn

shìjiānhuāxiānglún

huājīnpénzuòchén

wéiyǒu绿hónghàndàn

juànshūkāirèntiānzhēn

huāchángxiāngyìng

cuìjiǎnhóngshuāichóushārén



注释
不相伦:不相比较。
意谓世人皆重花而轻叶。
伦:同等,同类。
金盆:铜制的盆。
供注水盥洗之用。
绿荷红菡萏:绿荷是指碧绿的荷叶。
菡萏是指未开的荷花。
舒:形容荷叶的姿态。
卷,卷缩。
舒,伸展。
开合:形容荷花的姿态。
开,开放。
合,合拢。
天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。
翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。
翠:指荷叶。
红:指荷花。
愁杀人:令人愁苦至极。
翻译
世上人们对待花和叶的态度不一样,把花栽在铜盆中,花叶只能落在土里化为尘土。
只有荷花是红花绿叶相配相映,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
荷花与荷叶长久互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,真是让人愁苦至极。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李商隐的《赠荷花》,它通过对荷花和其他花叶的比较,表达了诗人对于自然、生命无常以及美好事物易逝的感慨。

"世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。" 这两句描绘了一种生生死死的对比,指出了世上的花和叶无法相提并论,它们各自有不同的命运:有的花朵被摆放在华丽的金盆中享受着宠爱,而其他的叶子则落在地上化为尘土。这两句诗通过鲜明的对比,传达了生命无常和物质世界的虚幻。

"惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。" 这里写到了荷花,它们在自然中生长,不受外界干扰,随着风吹雨打自在地展现其生机。这两句表达了对自然之美、生命力和纯真的赞赏。

"此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。" 最后两句诗通过对荷花与其他花的比较,强调了它们之间的互相映衬:荷花的绿色与其他花朵的红色交织在一起,形成了一幅生动的自然画卷,同时也表达了诗人对于这些美好事物终将凋零的忧伤。

整首诗通过对比和描写,展现了作者深邃的情感和丰富的意象,是一首充满哲理与情趣的佳作。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

送郭子坤别驾之庐州·其二

吴楚西南郡阁重,庐江小吏日从容。

濡须不是天河水,霍岳争齐紫盖峰。

京洛仙舟飞似鹢,并州竹马健如龙。

已知家世多名士,难道明时可易逢。

(0)

答元美

阖闾城上有高台,海色萧条对酒杯。

千里骅骝堪自老,孤飞鸿鹄一何哀。

秋风忽傍扁舟起,明月遥含尺素来。

白雪惊人操不得,因君此曲暂徘徊。

(0)

送朱大中丞召拜少司空还朝·其一

执宪登台海岱东,衔恩入拜少司空。

长安近指回车日,阊阖遥分曳履风。

北斗秋高玄武署,五云春满建章宫。

悬知鱼藻欢无极,汉主从容问画熊。

(0)

送吴峻伯之楚

才子风流满禁林,传经海岱主恩深。

诸生自纪衔鱼事,千里谁知相马心。

王气日随江汉转,方城春压洞庭阴。

怜君宦迹偏形胜,四十参藩岂滞淫。

(0)

刘太保文安公挽章·其四颁诰

国史从王事,经筵饫帝慈。

龙章纡后宠,鱼水见前知。

雨露含天藻,山河勒制辞。

门生堪视草,犹作起家疑。

(0)

元美以家难羁京作此为唁·其一

驰骋淄渑日,功名与宦情。

高堂一为坐,世路遂相轻。

行乞还燕市,悲歌复蓟城。

佩刀风雨夜,堪作箾中鸣。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com