画作天河刻作牛，玉梭金镊采桥头。
每年宫里穿针夜，敕赐诸亲乞巧楼。
《宫词一百首·其九十四》全文
- 注释
- 画作：描绘成。
天河：银河，这里比喻为画卷上的美景。
刻作牛：雕刻出牛郎的形象，牛郎是中国民间故事中的人物，与织女相爱。
玉梭：珍贵的梭子，象征精细的手工或纺织活动。
金镊：金色的镊子，用于精细操作，此处可能指采摘或编织的工具。
采桥头：在鹊桥的一端采集或等待，鹊桥是牛郎织女相会的地方。
每年：每一年。
宫里：皇宫内部。
穿针夜：指七夕节，传统上女性会进行穿针比赛以祈求心灵手巧。
敕赐：皇帝的命令赐予。
诸亲：所有的亲戚。
乞巧楼：特指为庆祝七夕而搭建或赐予的楼阁，人们在此祈求技巧和智慧。
- 翻译
- 如天河般的画卷上刻着牛郎，以玉梭和金镊在彩桥之端采集织女的踪迹。
每年皇宫里举行穿针仪式的夜晚，皇帝都会赐予皇亲国戚们乞巧楼，以祈求巧艺。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗，具体分析如下：
首句“画作天河刻作牛”中的“天河”，通常指的是银河，也有可能是宫中的一处装饰名。这里与“刻作牛”相结合，表现了皇家对艺术工匠的要求极高，甚至连牛这种动物也要精心雕刻，以彰显皇室的富贵和艺术的高超。
次句“玉梭金镊采桥头”，则描绘了一种奢华的场景。“玉梭”和“金镊”都是用来比喻珍贵的织造工具，可能暗示着宫中的妃子或工匠正在精心制作服饰或其他物品。这里的“桥头”，则可能是某处著名的地标，或许只是一个装饰性的元素，用以增强诗句的意境。
第三句“每年宫里穿针夜”中，“穿针夜”通常指的是农历七夕，也就是中国传统的“乞巧节”。在这一天，人们会有穿针线的习俗，以示手艺高超。这里提到“宫里”，则可能是皇家妃子们也参与这种民间活动，增添了一份雅致和神秘感。
末句“敕赐诸亲乞巧楼”中，“敕赐”意味着皇帝的恩赐，而“诸亲”指的是皇室宗族成员。“乞巧楼”，则可能是专为七夕节准备的一个地方，供人們在那裡展示或乞求智慧和手艺。整句体现了皇权对文化活动的支配以及皇室对传统习俗的尊崇。
总体而言，这首诗通过描绘宫廷中的艺术创作、奢华生活和民间节日，展现了一个繁华而又充满文化气息的唐代宫廷图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莫厌贫十二首·其七
颜氏乐圣道，陋巷匪所矜。
孔门七十二，一士称安贫。
蔬水曷云易，饥寒托生平。
生死尚殊涂，未可言忘形。
夷齐饿首阳，季路犹结缨。
节烈轻一时，古今皆有名。
名与实俱捐，吾以观其心。
椮椮东岭松，悠悠西山云。
渺渺金乌坠，亭亭玉兔升。
子期不复作，千古谁知音。
不饮酒二十首·其九
中士重名教，上士慎幽独。
幽独吾自知，寤寐徒往复。
心一境乃空，观化成相续。
绝物岂不劳，讵更徇所欲。
醉者之堕车，不死焉足赎。
苦雾积寒林，微香汎石屋。
破衲深蒙头，不真亦不俗。
此士过华胥，风味似天竺。
远游二首·其一
少年事远游，不识远游难。
望望向河北，北风吹我颜。
飘飖鸿雁群，衔芦度秦关。
翱翔南浦云，潜鳞沉巨川。
贪饵喷馀沫，复见随竹竿。
敛迹逝嵚厓，虎豹号林寒。
往来无人踪，狐兔多伤残。
黄谷奋羽翼，常忧金丸弹。
作客三十年，年年摧肺肝。
备知远游苦，徒嗟头鬓斑。
世无羡门子，不如蚤回还。