南阳郭门外，桑下麦青青。
行子去未已，春鸠鸣不停。
秦商邈既远，湖海浩将经。
孰忍生以戚，吾其寄馀龄。
《过南阳》全文
- 拼音版原文全文
过 南 阳 唐 /韩 愈 南 阳 郭 门 外 ，桑 下 麦 青 青 。行 子 去 未 已 ，春 鸠 鸣 不 停 。秦 商 邈 既 远 ，湖 海 浩 将 经 。孰 忍 生 以 戚 ，吾 其 寄 馀 龄 。
- 注释
- 南阳：地名，指南阳郡。
郭门：外城门。
桑下：桑树下。
麦青青：麦苗青翠。
行子：出行的人。
未已：尚未停止。
春鸠：春天的斑鸠鸟。
鸣不停：不停地鸣叫。
秦商：指来自秦国的商人。
邈：遥远。
湖海：泛指广阔的江湖。
浩将经：即将经历广阔的大海。
孰忍：谁忍心。
戚：忧愁。
吾其：我将。
寄馀龄：寄托剩余的岁月。
- 翻译
- 在南阳城门外，桑树下麦苗正青青。
行者还未离去，春鸠鸟鸣叫个不停。
秦地商人已经远离，我将漫游江湖大海。
谁愿一生愁苦，我只愿在这余生中寄托情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对远方亲人的思念之情和对生命流转的感慨。
"南阳郭门外，桑下麦青青。" 这两句开篇便以鲜明的画面，将读者带入一个生机勃勃的春日田野，桑树成荫，麦苗碧绿，这是对自然景色的细腻描绘，也反映了诗人内心的宁静与喜悦。
"行子去未已，春鸠鸣不停。" 这两句则转向动态的画面，行人匆匆而过，而春天的鸟儿依旧在枝头高声歌唱，这不仅描绘了景象，也传达了一种生命力与活力。
"秦商邈既远，湖海浩将经。" 这两句诗转向更广阔的空间和时间维度，提及遥远的地方和宏伟的事业，显示出诗人胸怀广阔、志存高远。
最后，"孰忍生以戚，吾其寄馀龄。" 这两句表达了诗人对生命短暂的感慨，以及对未来的无限期待，"孰忍"一词透露出一种悲凉，而"吾其寄馀龄"则是对未来生活的期待和珍惜。
整首诗通过对南阳田园景色的描绘，表达了诗人内心深处的情感世界：既有对亲人的思念，也有对生命流转的感慨，同时也展现了诗人对未来的美好憧憬。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
次韵和王尚书答赠宣城花木瓜十韵
百果各甘酸，或由人所植。
木瓜闻卫诗，赠好非玉色。
投此琼玖报，盖重车马饰。
贵贱今既殊，凌纸字翕赩。
一一如明珠，自得见安格。
复何备国风，庶亦见王泽。
捧之为重赐，诵已乃忘食。
幸资药品用，少助宣调力。
南土加文章，中州异肥瘠。
公将和鼎餗，微意愿寻绎。
王平甫惠画水卧屏
临流别君时，羡君观吴潮。
君行识我意，遣画一幅绡。
画作绕床屏，滔滔随惊飙。
前浪雪花捲，后浪白马跳。
宛然千万重，不似笔墨描。
窊亚乱我目，坐卧疑动摇。
夜灯照河汉，如有织女招。
朝日下天窗，东海无秦桥。
秦桥不可度，织女不可邀。
但慕乘桴公，空能诵唐尧。
尝闻挟柘弹，意必在食鸮。
终当五湖上，归去学渔樵。
十一月二十三日欧阳永叔刘原甫范景仁何圣徒见访之什
夷门魏公子，来过抱关人。
车马立市中，贵义不耻贫。
市人无不惊，此老面黧皴。
岂将流俗眼，能辨玉与珉。
尔后几千载，此贤埋埃尘。
谁谓四君子，蹈古犹比辰。
上马后苑门，访我东城闉。
为公开蓬户，沽酒焚紫鳞。
银杯青石盘，共饮不计巡。
薄暮各已醉，欢笑颓冠巾。
来既无猜嫌，去亦无疏亲。
曷若世上士，惟顾势力均。
送吴给事自许昌移淮西
直道昔参辅，独将天下忧。
忠言悟明主，退请拜诸侯。
坐閤政方举，移藩心所求。
蔡人迎且喜，许俗爱难留。
夹路车徒盛，分疆禾黍秋。
穆陵无夜闭，仁化自公修。