滴水泠泠彻碧纱，旱时无减雨无加。
澄清好是为官侣，引入孤城一带斜。
《永嘉百咏》全文
- 注释
- 滴水：水滴滴落。
泠泠：形容声音清越、悦耳。
彻：穿透。
碧纱：比喻如碧玉般翠绿、透明的帘幕或环境，此处指代水边植物或倒影等形成的视觉效果。
旱时：干旱的季节。
无减：没有减少。
雨无加：下雨时也没有增加。
澄清：清澈明净。
好是：正好是，正是。
为官：担任官职，指在朝为官的人。
侣：伴侣，此处引申为陪伴者。
孤城：孤立的城池，暗示偏远或寂静的环境。
一带：一条，一片，形容狭长的形状。
斜：倾斜，这里描述水流沿着特定方向延伸的景象。
- 翻译
- 水珠滴落声声清脆穿透碧绿的轻纱，旱季时水量未减，雨季时亦无增益。
如此清澈美好正适合陪伴为官之人，引入这孤独的城池，延伸成一带斜长的水流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、宁静致远的意境。开篇“滴水泠泠彻碧纱，旱时无减雨无加”两句，以清澈见底的泉水比喻官德，不因外界干扰而有所增减，显现出一种坚守本分、不为外界所动摇的品格。接下来的“澄清好是为官侣，引入孤城一带斜”则进一步强调了这种澄清无染的德行对于治理国家的重要性，将其比作引领着孤城中的一切向好的方向发展。这首诗通过对自然之美和人格之美的描写，表达了诗人对于理想官员形象的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
即席赠太阳山极圆上人
招提几百载，其来自唐室。
屡此系扁舟，过门不暇入。
岂图今之行，招携叙旧室。
遂停欲归棹，重整倦游屐。
粤昔有高僧，斯地曾卓锡。
湛然一方泉，千岁停寒碧。
古殿倚太阳，佛光含慧日。
巍巍屋上峰，森森庭下杓。
禅房窈且深，竹树尤静密。
开尊具浊馔，领客日至夕。
久要亦所难，此意岂易得。
探囊出诗章，往往名胜笔。
诵诗所以名，极圆而圆极。
清明前呈南塘
晚景凄凉事事休，与波上下任沉浮。
花辰岁岁惟添老，榆火春春不改愁。
几曲画屏新绿暗，一川流玉落红稠。
出门有碍家无累，水北山南负胜游。