异邑阻登门，因风辄寄声。
方驰咫尺牍，已奠两间楹。
模仿楚人些，摩挲白傅铭。
贞元朝士几，三叹重伤情。
《挽常蒲溪端明二首·其二》全文
- 注释
- 异邑：他乡。
阻：阻碍。
登门：拜访。
因风：借助风力。
辄：就。
咫尺牍：短短书信。
两间楹：家中双亲的祭奠。
楚人些：楚地文体。
白傅铭：白居易的铭文。
贞元：唐代年号。
朝士：当时的官员。
几：几乎。
三叹：多次感叹。
重伤情：深深的情感。
- 翻译
- 身在异地难以上门拜访，只能借风传递声音。
刚刚写下短短书信，已经为家中双亲设下了祭奠。
仿效楚地的文体，抚摸着白居易的铭文。
想起贞元年间的朋友，不禁深深感叹那份深情厚谊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武创作的《挽常蒲溪端明二首（其二）》。诗中表达了对远方亲友的思念之情。开篇“异邑阻登门，因风辄寄声”两句，通过设想在异乡因风而传递声音的情景，抒发了想要与远方亲人交流却又被距离所隔绝的心境。
接着，“方驰咫尺牍，已奠两间楹”描述了书信的往来，诗人通过书写文字来维系情感，但即便如此，也只能寄托于物质媒介之中，不及面对面的交流亲切。"模仿楚人些，摩挲白傅铭"则表明诗人在艺术创作上受到楚辞的影响，并且在字里行间寻觅古人的气息。
最后，“贞元朝士几，三叹重伤情”一句中，诗人提及了历史上的贞元年间（唐代宪宗年号），感慨于时代变迁和人事更替之下所产生的情感创痛。通过历史的长河来看待个人经历，显得更加沉重和哀伤。
总体而言，这首诗以细腻的情感和深远的怀念为核心，通过对自然景物、书信往来的描绘，以及对历史时空的借鉴，展现了诗人深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。