天启神龙生碧泉，泉水灵源浸迤延。
飞龙已向珠潭出，积水仍将银汉连。
岸傍花柳看胜画，浦上楼台问是仙。
我后元符从此得，方为万岁寿图川。
《奉和圣制龙池篇》全文
- 注释
- 天启：上天启示、天命。
神龙：神话中的龙，象征吉祥、尊贵。
生：诞生、产生。
碧泉：碧绿清澈的泉水。
灵源：神圣的源头，此处指泉水源头。
浸：浸泡、流淌。
迤延：绵延不断，形容水流长而曲折。
飞龙：腾飞的龙，此处指神龙。
已向：已经朝着。
珠潭：比喻晶莹如珠的深潭。
出：跃出、出现。
积水：蓄积的水。
仍将：还将继续。
银汉：即银河，此处借指广阔的水域或天空。
岸傍：岸边。
花柳：花木柳树，泛指岸边植物。
看胜画：如观赏一幅优美的画作。
浦上：水边、河边。
楼台：楼阁亭台等建筑物。
问是仙：仿佛在询问是否属于仙境，形容楼台景致如诗如画，超凡脱俗。
我后：我朝君主，此处指皇帝。
元符：上天赐予的吉祥符瑞，象征皇权受命于天。
从此得：从此获得。
方为：才成为、正是。
万岁：对皇帝的祝颂语，意为长寿无疆，此处也指江山永固。
寿图川：为长寿、国祚长久祈福的壮丽河川，喻指江山社稷的繁荣昌盛。
- 翻译
- 天命神龙诞生于碧绿的清泉，那泉水的神圣源头潺潺流淌，绵延不绝。
腾飞的龙已从明珠般的深潭跃出，蓄积的水流还将与银河相连。
岸边花木柳树如观赏一幅美丽的画卷，水边楼阁亭台仿佛询问其是否属于仙境。
我朝君主从此获得上天赐予的吉祥符瑞，这正是为万岁江山祈福的壮丽河川。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神奇美丽的画面，天启之间，一条神龙从碧绿的泉水中诞生。泉水清澈见底，源远流长，潺潺作响。龙已飞出，水仍如银河般连绵不绝。诗人站在岸边，看着花开柳绿，如同观看一幅精美的山水画。楼台依水而建，仿佛仙境。此情此景，使诗人想起了元符，从此获得了灵感，为皇帝祝寿万岁，绘制了一幅长寿图卷。这是一首融合了自然美与皇家寿辰庆典的诗作，展现了诗人的高超艺术造诣和对皇权的颂扬。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
洛阳道中感怀
文陛初辞咫尺颜，恩深犹缀辅臣班。
汉庭旧友彫零尽，独拥双旌入武关。
读荆轲传
夜读荆轲传，掩卷喟然叹。
结交天下士，贤哉太子丹。
报秦一片心，秋莲孤剑寒。
介绍田先生，得结荆卿欢。
太子一语疑，先生甘自残。
荆卿欲藉手，临事敢开口。
走见樊于期，愿借将军首。
将军扼揽言，念此固已久。
得复平生雠，性命何足有。
四雄英烈风，精诚凌白虹。
函关初未入，气已吞祖龙。
其事虽不就，简牍光无穷。
奈何今之人，蹙缩如寒虫。
兰陵王·其一为十年故人作
凤箫咽。花底寒轻夜月。
兰堂静，香雾翠深，曾与瑶姬恨轻别。罗巾泪暗叠。
情入歌声怨切。
殷勤意，欲去又留，柳色和愁为重折。十年迥凄绝。
念髻怯瑶簪，衣褪香雪。双鳞不渡烟江阔。
自春来人见，水边花外，羞倚东风翠袖怯。
正愁恨时节。南陌。阻金勒。甚望断青禽，难倩红叶。
春愁欲解丁香结。整新欢罗带，旧香宫箧。
凄凉风景，待见了，尽向说。