才晴便是看花时，记事君曾有四诗。
及至花开风日好，不闻拄杖扣疏篱。
《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首·其一》全文
- 翻译
- 刚刚天气放晴，正是赏花的好时节，
我记得你曾写过四首关于此事的诗。
- 注释
- 才：刚刚。
晴：放晴。
便是：正是。
看花：赏花。
时：时节。
记事：记得。
君：你。
曾：曾经。
有：写过。
四诗：四首诗。
及至：等到。
花开：花朵开放。
风日好：天气晴朗。
不闻：没有听到。
拄杖：手杖。
扣：敲击。
疏篱：稀疏的篱笆。
- 鉴赏
这是一首描写春日赏花情景的古诗，语言简洁而蕴含深意。开篇“才晴便是看花时”设定了一个明媚的春日场景，接着“记事君曾有四诗”则透露出诗人对此刻情境的珍视和文学创作的热情。
然而，在接下来的两句中，诗人的情绪发生了一种微妙的转变：“及至花开风日好，不闻拄杖扣疏篱。”这里，“不闻”表达了一种意料之外的情形，原本应该是老人拄杖散步、偶尔停留在花前，对美景发出的感慨声，却因某种原因未能实现。这不仅反映了诗人对自然界的细腻观察，更暗示了一种生活中的缺憾或是个人情感上的落差。
总体而言，这首诗通过对比和期待与现实之间的差距，展现了诗人内心的丰富情感和深邃思想。同时，它也映射出诗人的文学素养和艺术才华，使读者在欣赏之余，不禁沉思生活中的美好与不足之间的微妙平衡。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锦浪滩
移舟向锦浪，■棹日加午。墨泼天际云，鼎沸滩中雨。
雷殷山谷鸣，风挟崖树舞。
空濛一水间，萧飒万籁聚。
篷窗杂坐卧，对面不闻语。
须臾复晴霁，舟子众篙举。
溪回滩已平，石激水犹怒。
及兹叹神力，沛然孰能御。
物理有消长，浩渺此终古。