影落林塘凹，斜入茅檐角。
月黑缟袂逢，天寒翠袖薄。
世无杜陵人，清吟久零落。
诗魂不可招，远水谁当酌。
《适见诸公咏梅之什因用其韵率作者同赋》全文
- 拼音版原文全文
适 见 诸 公 咏 梅 之 什 因 用 其 韵 率 作 者 同 赋 宋 /李 吕 影 落 林 塘 凹 ，斜 入 茅 檐 角 。月 黑 缟 袂 逢 ，天 寒 翠 袖 薄 。世 无 杜 陵 人 ，清 吟 久 零 落 。诗 魂 不 可 招 ，远 水 谁 当 酌 。
- 翻译
- 月光洒落在树林和池塘的低洼处，斜照进茅屋的角落。
在漆黑的夜晚，月色如素衣女子，寒冷中她的翠绿衣袖显得单薄。
世间已无杜陵那样的才子，清雅的诗歌长久地寂寥无人赏识。
诗人的灵魂无法召回，远方的流水又有谁能共饮呢？
- 注释
- 影落：月光落下。
林塘凹：树林和池塘的低洼处。
茅檐角：茅屋的角落。
月黑：漆黑的夜晚。
缟袂：素衣，这里指月色。
翠袖薄：翠绿的衣袖显得单薄。
杜陵人：像杜甫那样的才子。
清吟：清雅的诗歌。
零落：寂寥无人赏识。
诗魂：诗人的灵魂。
远水：远方的流水。
当酌：共饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜月黑中，人静思远的境界。"影落林塘凹，斜入茅檐角"写出了夜色浓重，仅有微弱光线渗透进草丛之中的景象。"月黑缟袂逢，天寒翠袖薄"则形容了月色昏暗，衣着单薄的诗人在寒冷中徘徊。
接着，"世无杜陵人，清吟久零落"表达了诗人对唐代诗人杜甫的怀念之情。杜甫以其深厚的文化底蕴和高超的艺术成就，在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔，而今人已难望项背，故有"久零落"之叹。
最后，"诗魂不可招，远水谁当酌"则透露出诗人对自身诗才无法施展，以及面对广阔天地时的孤独感。"远水"象征着遥远和深邃，而"谁当酌"则是对能与之共鸣的人或事物的渴望。
整首诗通过对夜景、月色、寒冷的描写，以及对古人怀念和个人才情的抒发，展现了诗人内心的寂寞与孤独，同时也表现出了诗人的高洁情操和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐
正好回头，堪当下手，搜寻密妙。
此个圆成，无教沉溺，须是令分晓。
火坑休认，凡笼莫入，两事锐然先跳。
惺来后、赢取三光，时时顶戴长照。
灵明一点，常随五彩，九转便通关要。
透出昆仑，莹传清净，朗听金鸡叫。
月华辉耀，星光盈满，此处玉花香袅。
得玄玄、玄里真宗，这番了了。
春从天上来.冬至日
兔走乌奔。竞西没东生，四序潜分。
亚岁方迎，万户千门。欢笑共庆良辰。
暗推移晷运，正南檐、爱日初新。
考丰凶，会银台占候，史笔书云。
玄元大哉造化，渐梅蕊飘香，槛竹偷春。
坦坦幽人，百福咸臻，默默养浩全真。
体冲和妙道，自然理、斡运蒙屯。
岁功成，六阴爻始尽，复建阳纯。