千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秭归醉中怀都下诸公示坐客》
《秭归醉中怀都下诸公示坐客》全文
发布时间:2025-12-03 19:12:33 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[麻]韵

长谣为子说天涯,四坐听歌且勿哗。

蛮俗杀人供鬼祭,败舟触石委江沙。

此身长是沧浪客,何日能为饱暖家。

坐忆故人空有梦,尺书不敢到京华。

(0)
拼音版原文全文
guīzuìzhōng怀huáidōuxiàzhūgōngshìzuò
sòng / yóu

chángyáowèishuōtiānzuòtīngqiěhuá

mánshāréngòngguǐbàizhōuchùshíwěijiāngshā

shēnchángshìcānglàngnéngwèibǎonuǎnjiā
zuòrénkōngyǒumèngchǐshūgǎndàojīnghuá

翻译
我为你唱一首长长的歌,四周的人们静听不要喧哗。
蛮荒之地的习俗,杀人献祭给鬼神,破船撞上石头沉入江沙。
我长久以来都是漂泊的旅人,何时才能有个安稳的家。
坐着回忆旧友只能做梦想,寄出的信不敢送到繁华的京城。
注释
长谣:长篇叙事诗。
子:你。
天涯:极远的地方。
四坐:周围的人们。
且勿哗:请安静。
蛮俗:边远地区的风俗。
杀人供鬼祭:以杀人作为对神灵的祭祀。
败舟:破损的船只。
触石:撞上石头。
委江沙:沉入江中。
沧浪客:形容四处漂泊的人。
饱暖家:安居乐业的家庭。
坐忆:坐着回忆。
故人:老朋友。
尺书:短笺,古代常用尺来衡量纸张大小。
不敢:不敢轻易。
京华:京都,繁华之地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秭归醉中怀都下诸公示坐客》,通过醉中回忆和对远方亲友的思念,展现了诗人的漂泊之感和对安定生活的渴望。首句“长谣为子说天涯”以长歌的形式传达了诗人远在他乡的心境,接下来的“四坐听歌且勿哗”暗示了诗人在宴席上借歌声寄托情感,希望众人倾听但保持安静。

“蛮俗杀人供鬼祭,败舟触石委江沙”描绘了异域的风俗,暗含对故乡文明的怀念,同时也寓言了自己的人生际遇,如同破船触礁,只能任凭命运摆布。“此身长是沧浪客,何日能为饱暖家”表达了诗人身为浪迹天涯的游子,对家庭温饱的深深向往。

最后两句“坐忆故人空有梦,尺书不敢到京华”直接抒发了对在京都的朋友的思念,却因现实所限,只能在梦中相见,而不敢贸然寄出书信,流露出深深的无奈与感慨。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游的羁旅之愁和对家乡的深深眷恋。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

太和殿中槅扇春联

龙德正中天,四海雍熙符广运;

凤城回北斗,万邦和协颂平章。

(0)

三桥隐居歌

谁家作桥溪水头,茅堂四月如清秋。

白云已过暮山紫,黄鸟不鸣春自幽。

掀髯背向孤舟立,犹记仙源旧曾入。

雨打疏篷醉不知,桃花一夜新流急。

(0)

梁家堰

梁家堰头桑扈啼,早潮带雨草平堤。

烟中碧树依江重,天外浮云接海齐。

客店上帘沽白酒,商船结缆度青泥。

十年犹在江湖上,何处经行无鼓鼙。

(0)

平等庵雨宿

晏息向秋窗,叶声蔽山雨。

梦浅妙香侵,宵孤百虫侮。

虑尽复谁在,境真安所取。

纷纷岩户间,微觉天花吐。

(0)

问金雀钗词

小楼日日燕飞来,问妾当年金雀钗。

一自舞衣零落后,绿绨那敢又重开。

(0)

为孙山人题画

每爱疏林平远山,倪迂笔墨落人间。

幽人近卜城南住,写出春风水一湾。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com