千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《病中宜茯苓寄李谏议》
《病中宜茯苓寄李谏议》全文
发布时间:2025-12-04 17:18:52 唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[真]韵

千年茯菟带龙鳞,太华峰头得最珍。

金鼎晓煎云漾粉,玉瓯寒贮露含津。

南宫已借徵诗客,内署今还托谏臣。

飞檄愈风知妙手,也须分药救漳滨。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōnglíngjiàn
táng / róng

qiānniándàilónglíntàihuáfēngtóuzuìzhēn
jīndǐngxiǎojiānyúnyàngfěn

ōuhánzhùhánjīn
nángōngjièzhēngshīnèishǔjīnháituōjiànchén

fēifēngzhīmiàoshǒufēnyàojiùzhāngbīn

翻译
千年茯苓如龙鳞般珍贵,在华山之巅得以寻获最为稀有之宝。
清晨金鼎中煎煮云雾般的茯苓粉,寒玉碗中盛满露珠般蕴含精华的茯苓膏。
宫廷早已邀请诗人歌颂其奇妙,如今内廷又托付谏臣赞誉其功。
传递紧急文书以茯苓治愈风疾显妙手回春,也应分享此药救助漳水之滨的百姓。
注释
千年茯菟:千年生长的茯苓,茯菟是茯苓的别称,这里形容其年久而珍贵。
太华峰头:即华山之顶,华山为中国五岳之一,以此强调茯苓生长环境之高与珍稀。
金鼎:古代烹饪器具,多为贵族使用,此处指熬制药材的高贵器皿。
云漾粉:形容煎煮茯苓时蒸汽升腾如同云雾,茯苓粉细腻轻盈。
玉瓯:玉制的容器,形容装载茯苓制品的器皿精美。
露含津:比喻茯苓制品中蕴含的汁液像露水一样清新滋养。
南宫:古代对皇宫的别称,这里泛指朝廷。
徵诗客:征召诗人,指朝廷欣赏茯苓之美而邀请文人吟咏。
内署:宫内的官署,此处代指皇帝近侍或决策机构。
托谏臣:通过谏臣表达对茯苓价值的认可,谏臣即向皇帝进言的大臣。
飞檄:紧急文书,古代用于快速传递军事或重要政令的信息。
愈风:治愈风疾,指茯苓有治疗疾病之效。
妙手:医术高明的人。
漳滨:漳水之滨,泛指需要救助的百姓居住地,漳水为河流名。
鉴赏

这首诗是唐代诗人吴融的作品,名为《病中宜茯苓寄李谏议》。诗中的意境浓厚,语言精美,是一首借景抒情、寄托深长之作。

从“千年茯菟带龙鳞,太华峰头得最珍”几句,我们可以感受到诗人对茯苓草的珍视和向往。茯苓是一种传说中的灵药,被誉为延年益寿的仙草。而这里的“千年茯菟”,则是对其神圣和稀有程度的一种夸张表达,显示了诗人对于这份珍贵物品无比的渴望。

接着,“金鼎晓煎云漾粉,玉瓯寒贮露含津”两句,则描绘了一幅煎药的画面。金鼎和玉瓯都是用来煎药的器具,这里通过对煎药过程的细腻描述,诗人表达了对健康和长寿的追求,以及对煎制茯苓草药的期待。

下片“南宫已借徵诗客,内署今还托谏臣”两句,显示了诗人的政治抱负和对友人的思念。诗人通过“南宫”、“内署”这样的词汇,隐约表达了一种朝廷官员的身份,以及与之相关的责任感和使命感。

最后,“飞檄愈风知妙手, 也须分药救漳滨”两句,则又回到了对茯苓草及其疗效的赞美。这里的“飞檄”,是指疾病迅速好转,而“妙手”则可能暗指医者或友人李谏议的手艺和善意。诗人的这番表述,既体现了他个人的健康关怀,也反映出对朋友间互相救助的期待。

整首诗通过对茯苓草的描写,以及煎药、政治抱负和友情的情感流露,构建了一幅生机勃勃又不失深远的意象。诗人借物抒情,寓意于景中,展现了其高超的艺术造诣。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

太平庄行宫联

生机对物观其妙;义府因心护所宁。

(0)

灵岩山行宫联

三春烟景染新藻;万顷湖光开远襟。

(0)

小亭联

妙理静机都远俗;诗情画趣总怡神。

(0)

天宁寺联

琉璃瓶水资功德;缨络龛云现吉祥。

(0)

挽张之洞联

于射策初即陈时政,其遗疏内尤念民艰,谠论忠言,与苏子瞻陆敬舆并读;

有数大事足当人心,无八百桑可称家产,丰功亮节,殆韩魏公武乡侯一流。

(0)

贡院精白堂联

函关东,玉关西,萃两省人文,手提珊网;

使星内,台星外,合一时宗匠,心澈冰壶。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com