窗外修篁仅百竿，相看不待报平安。
何时得我身彊健，共尔青青到岁寒。
《病中对竹》全文
- 拼音版原文全文
病 中 对 竹 宋 /陈 文 蔚 窗 外 修 篁 仅 百 竿 ，相 看 不 待 报 平 安 。何 时 得 我 身 强 健 ，共 尔 青 青 到 岁 寒 。
- 翻译
- 窗外的竹林只有百竿高，相互守望无需报平安的信息。
什么时候我能身体强健，与你一同度过寒冬，直到青翠依旧。
- 注释
- 窗外：描绘环境。
修篁：成排的竹子。
仅：仅仅。
百竿：一百根竹子。
相看：互相注视。
不待：不必等待。
报平安：传达平安的消息。
何时：何时能。
得：得到。
我身彊健：我身体健康。
共尔：和你一起。
青青：青翠繁茂。
岁寒：严冬时节。
- 鉴赏
这首诗名为《病中对竹》，是宋代诗人陈文蔚的作品。诗中以窗外的竹子为引，表达了诗人病中的孤独与对未来的期待。"窗外修篁仅百竿"描绘了窗外竹林的清幽景象，"相看不待报平安"则寓言了诗人与竹子相互陪伴，无需他人告知平安，暗示了内心的平静和坚韧。最后两句"何时得我身彊健，共尔青青到岁寒"，诗人期盼自己早日康复，与竹子一同度过寒冬，寓意着对健康和长久相伴的渴望。整体而言，这首诗情感真挚，借物抒怀，展现了诗人坚韧不屈的人生态度。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
初秋思旧山
秋江未澄澜，秋声已先到。
颇谢凉风吹客愁，何须落叶惊人老。
古来此兴定何如，自愁不愁自倾倒。
直尔相羊好远游，何不命驾归嵩丘。
君乎不上三十六峰顶，只恐君家未是秋。
雨中即事
寥寥兹夏晚，秋韵已萧然。
风雨疏篱外，诗书曲几前。
道心勤自厉，愁绪每相牵。
秦树连烽火，吴鞋落海壖。
不能先到县，岂待晚归田。
丹剂谁能遘，金炉试得烟。
去天真一百，奏牍旧三千。
藁草纷盈架，谁令宿瘤研。
依韵和袁秀才见赠之作
志士相逢属暮年，泪如有尽恨无边。
空城鬼火随胡骑，满驿莼丝倚楚天。
愁外谁知餐玉术，醉来自咏钓竿篇。
夫君心事有如此，何日骑鲸出九渊。