忆昔西行万里馀，长亭夜夜梦归吴。
如今历尽风波恶，飞栈连云是坦途。
《秋晚思梁益旧游三首·其二》全文
- 翻译
- 回忆起那次远行，行程超过万里，
每晚在长亭都梦见返回吴地。
- 注释
- 昔：过去。
西行：向西旅行。
万里馀：超过万里。
长亭：古代设于道路旁供行人休息的亭子。
梦归吴：在梦中回到吴地。
如今：现在。
历尽：经历尽了。
风波恶：艰难困苦或险恶的环境。
飞栈：高架栈道。
连云：连接着云层，形容极高。
坦途：平坦的道路，比喻顺利的境遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋晚思梁益旧游三首(其二)》中的第二首。诗人以回忆起往昔西行万里，夜晚在长亭中思念故乡吴地的情感开篇，表达了深深的乡愁和对过去的怀念。接着，诗人通过对比，将过去的艰辛与现在的经历进行对照，曾经的险恶风波已成过去，眼前的栈道连云似乎象征着平坦的道路，寓意着历经磨砺后心境的变化，以及对未来的乐观展望。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人的人生感慨和坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
陌上桑
青青陌上桑，叶叶带春雨。
已有催丝人，咄咄桑下语。
寄答黄伯亨
我马从东来，君车正西去。
有似风吹海上云，天际无心忽相遇。
与君相遇即相知，沥胆输肝无复疑。
虞卿岂顾双白璧，平原轻掷二美姬。
狂歌一斗酒，共醉六屏月。
拂曙登古台，慷慨与君别。
君行五岭南，我阻三山道。
何处我思君，天涯但芳草。
昨朝鸿雁下江烟，衔得君书置我前。
开缄拂冰雪，千里情洒然。
念昔与君多意气，相期岂作桃李妍。
鬷生立堂下，叔向知其贤。
袁弘发朗咏，谢公遂回船。
丈夫一语苟有合，何必结交穷岁年。
我有古干将，锈涩久弃捐。
宁甘困泥滓，耻为儿女怜。
君有长歌向余写，我将古调为君宣。
月明洞口鸣风泉，清商一曲付哀弦。
云山麋鹿可为侣，纷纷薄俗何其偏。
《寄答黄伯亨》【明·王称】我马从东来，君车正西去。有似风吹海上云，天际无心忽相遇。与君相遇即相知，沥胆输肝无复疑。虞卿岂顾双白璧，平原轻掷二美姬。狂歌一斗酒，共醉六屏月。拂曙登古台，慷慨与君别。君行五岭南，我阻三山道。何处我思君，天涯但芳草。昨朝鸿雁下江烟，衔得君书置我前。开缄拂冰雪，千里情洒然。念昔与君多意气，相期岂作桃李妍。鬷生立堂下，叔向知其贤。袁弘发朗咏，谢公遂回船。丈夫一语苟有合，何必结交穷岁年。我有古干将，锈涩久弃捐。宁甘困泥滓，耻为儿女怜。君有长歌向余写，我将古调为君宣。月明洞口鸣风泉，清商一曲付哀弦。云山麋鹿可为侣，纷纷薄俗何其偏。
https://www.ahchsz.com/shici/FqwmG8VIE5.html