年年不是不吟诗，吟得诗成寄阿谁。
留取朱弦不须断，只将瑶匣锁蛛丝。
《翻破箧得张钦夫唱和诗》全文
- 翻译
- 每年我都在写诗，
但写完后又送给谁呢？
- 注释
- 年年：每年。
不是：并非。
不吟诗：没有停止写诗。
吟得：写成。
阿谁：指代他人，通常用于疑问或不确定的对象。
留取：保留下来。
朱弦：红色的琴弦，古代常用来形容珍贵的乐器。
不须断：不必停止。
瑶匣：美玉制成的匣子，常用来存放珍贵物品。
锁蛛丝：比喻闲置不用，如同被蜘蛛网覆盖。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家杨万里所作，表达了诗人对友人的思念之情。首句“年年不是不吟诗”，透露出诗人平日里对诗歌的热爱，以及他常常通过吟咏诗歌来寄托自己的情感和思想。接下来的“吟得诗成寄阿谁”则揭示了诗人的深层次意图，即在完成一首诗之后，希望能够将这份心声传递给某个特定的人。
第三句“留取朱弦不须断”，中的“朱弦”指的是琴弦，用朱红色的丝线制成。这里的“留取”意味着珍惜和保留，而“不须断”则强调了对这份艺术创作和情感联系的珍视，不愿意让它中断。这不仅是对琴音的留恋，也象征着诗人对往事美好的回忆和对友人的不舍。
最后一句“只将瑶匣锁蛛丝”，其中“瑶匣”指的是精美的匣箱，用以盛放贵重之物。“锁蛛丝”则是说用极细小的东西——蜘蛛网来锁住匣中的珍品。这里诗人通过这种比喻，表达了他希望能够将这份情感和回忆永久保存，不让它随着时间而消散。
整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
宴清都·梦雨随春远
梦雨随春远。
征衫薄、短篷犹逗寒浅。
裁芳付叶，书愁沁壁，水窗竹院。
别来被篝梅润，暗麈积、旧题纨扇。
许多时，间了阑干，放得藓痕青满。
谁念。
杜若还生，苹花又绿，不堪重□。
山程水记，茶经砚谱，共谁间展。
湖山旧会游偏。
不怪得、近番心懒。
恰今朝、水落洲平，江上楚帆风转。
贺新郎·苍藓粘溪路
苍藓黏溪路。
帐山君、翛然羽化，梦魂何许。
曾约秋云萦客袖，舞傍吟皋砚坞。
矫清唳、裂穿云宇。
江碧空濛无处问，问孤山、梅底人知否。
烟夜永，耿心语。
瑶华一去成幽阻。
倚修篁、抱琴愁绝，天寒日幕。
城郭悲歌华表恨，此事销凝千古。
有招隐、小山能赋。
蕙帐空兮谁夜怨，算课骚、读易俱凄楚。
步深窈，堕松露。
兰陵王·此何夕
此何夕。
天水空明一碧。
商量赋、如此江山，几个斜阳了今昔。
荒台步晚色。
沙鸟依稀曾识。
啼外，人远未归，江阔晴虹卧千尺。
残碑藓痕积。
记当日清游，夫君题墨。
碧瑶仙去苍云隔。
飞一镜秋冷，列屏天远，鸡声人语半郊邑。
寄情又江国。
愁寂。
怕闻笛。
正怨苦溪猿，飞倦汀翼。
阴阴翡迷津驿。
慨世事尘化，吾心形役。
清吟孤往，渺醉影，夜翠泾。
声声慢·湘云织玉
湘云织玉，楚葛篝香，澡兰帘幕风静。
怨抑难招，沉魄当年独醒。
莫唱江南古调，念天涯、深情谁省。
时暗换，最秦楼惆望，归期无定。
曾是榴裙误写，怕照眼枝头，绛绡花并。
巧篆盘丝，午镜绿窗闹影。
香蒲也应细剪，但年年、断云愁冷。
迎醉面，看银蟾、飞浴露井。