早秋惊落叶，飘零似客心。
翻飞未肯下，犹言惜故林。
《落叶》全文
- 注释
- 早秋：初秋时节。
惊：惊讶于。
落叶：从树上落下的叶子。
飘零：随风飘落，比喻流浪、漂泊。
似：像。
客心：旅客的心情，这里指游子的心情。
翻飞：上下翻动飞翔。
未肯下：不愿意落下。
犹言：好像在说。
惜：依恋，不舍。
故林：原来的树林，比喻故乡或过去的生活环境。
- 翻译
- 早秋时节惊讶于落叶纷纷，飘零的样子好似游子的心情。
叶子在空中翻飞不愿落下，好像还在依恋着往日的树林。
- 鉴赏
这首诗描绘了早秋时节树叶纷纷扬扬的景象，通过落叶来比喻人心的飘零和对往昔的留恋。其中“惊落叶”二字生动地表现了初秋气候转凉，树叶随风摇落的情形。“飘零似客心”则将这种自然景象与游子或漂泊者的心境相联系，表达了一种孤独无依的感伤。
“翻飞未肯下，犹言惜故林”两句，则写出了树叶在空中翻飞不肯迅速坠落的情形，用以比喻人对于过往美好时光的留恋之情。这里的“犹言”表达了一种依依不舍的情感，而“惜故林”则是对过去美好的自然环境和生活场所的怀念。
整首诗通过细腻的笔触，捕捉了早秋的景色，同时也流露出诗人对于时光易逝、物是人非的深切感慨。
- 作者介绍
-
孔绍安
孔绍安（约577-622），字不详，越州山阴人，孔奂长子，孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年，约卒于唐高祖武德中年，约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三，陈亡入隋，徙居京兆鄂县，闭门读书，诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好，时人称为“孙、孔”。大业末，为监察御史。李渊讨贼河东，绍安为监军。李渊受禅，绍安自洛阳间行来奔，拜内史舍人，赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云：“只为时来晚，开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史，未就而卒。绍安著有文集五十卷，（旧唐书志作三卷，本传作五卷。此从新朝代：隋朝 字：不详 籍贯：越州山阴 生辰：约577-622
- 猜你喜欢
李少傅逸老亭
逸驾欢迎养，飞轩适所宜。
营菟兹寓老，趋鲤即闻诗。
地胜心逾放，人閒趣自奇。
嵩云来冒栋，荥溜下通池。
静偶惟黄卷，仙谣杂紫芝。
窗风伴披衽，檐月对支颐。
相笔留齐榜，邦侯庆寿卮。
美哉翚棘咏，兼记挂冠时。