村圃穿荒翳，秋容变惨悽。
柳疏蝉噪急，雨重鹊飞低。
小草临池学，新诗满竹题。
若令车马到，何处有幽栖。
《村圃》全文
- 拼音版原文全文
村 圃 宋 /陆 游 村 圃 穿 荒 翳 ，秋 容 变 惨 凄 。柳 疏 蝉 噪 急 ，雨 重 鹊 飞 低 。小 草 临 池 学 ，新 诗 满 竹 题 。若 令 车 马 到 ，何 处 有 幽 栖 ？
- 注释
- 村圃：村庄周围的田地。
荒翳：荒芜隐蔽。
秋容：秋天的景色。
惨悽：凄凉。
柳疏：稀疏的柳树。
蝉噪：蝉鸣声。
雨重：雨势沉重。
鹊飞低：喜鹊低飞。
小草临池：小草在池塘边。
学：模仿学习。
新诗：新写的诗句。
满竹题：写满了竹竿。
若令：如果让。
车马：车马喧嚣。
到：来访。
幽栖：宁静的隐居之地。
- 翻译
- 村庄周围的田地穿过荒芜和隐蔽，秋天的景色变得凄凉。
稀疏的柳树间蝉鸣声急促，雨势沉重，喜鹊低飞。
小草在池塘边模仿学习，新写的诗句写满了竹竿。
如果车马喧嚣来访，哪里还会有宁静的隐居之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季乡村园圃的荒凉景象，诗人以细腻的笔触刻画出秋日的凄清氛围。"村圃穿荒翳"，开篇即展现出园圃被杂草丛生、荒芜覆盖的画面；"秋容变惨悽"，进一步强调了季节转换带来的凄凉感。
"柳疏蝉噪急"，通过稀疏的柳树和急促的蝉鸣，暗示了秋风的萧瑟和生命的躁动；"雨重鹊飞低"，则描绘了连绵秋雨中鸟儿低飞的情景，更添了几分沉重与压抑。
"小草临池学"，诗人借小草临水自照，寓言了自己对学问的追求和对自然的亲近；"新诗满竹题"，则表达了诗人以诗书自娱，寄情于竹林的雅兴。
最后两句"若令车马到，何处有幽栖"，诗人以反问的形式表达出对宁静生活的向往，如果世俗纷扰到来，哪里还能找到这样的隐逸之地呢？整首诗情感深沉，展现了陆游在乱世中的孤独心境和对理想生活的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
山水歌
鬼斧夜劈匡庐裂，放出银潢挂巀嵲。
深潭百尺吼雷霆，白日半空飞雨雪。
芒鞋两两来山翁，隔溪注视心目雄。
胸襟棱棱生逸气，鬓毛飒飒来天风。
我亦平生爱山水，忽见此图爱入髓。
他年濯足鄱湖滨，观泉画我成三侣。